1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 Јеннифер'с Боди УНРАТЕД 1080п Креирао и кодирао -- Бокуток -- од ввв.ИИФИ-ТОРРЕНТС.цом. Најбољи 720п/1080п/3д филмови са најмањом величином датотеке на интернету. 2 00:00:44,066 --> 00:00:46,067 Сваки дан добијам писма. 3 00:00:48,653 --> 00:00:52,740 Мислим да добијам више писама него Деда Мраз Клаус, Зак Ефрон и др Фил заједно. 4 00:00:56,661 --> 00:00:58,621 Ја сам некако говно. 5 00:01:01,833 --> 00:01:04,376 Време за одмор је почело пре пет минута, Нееди. 6 00:01:04,461 --> 00:01:06,587 Травњак, Рејмундо. 7 00:01:11,177 --> 00:01:15,639 Понекад су писма од људи који кажу да се моле за мене. 8 00:01:15,723 --> 00:01:19,851 Кажу ми да ће све бити у реду ако само прихватим Исуса Христа у своје срце. 9 00:01:22,021 --> 00:01:24,940 изговарам речи, али се никад ништа не дешава. 10 00:01:25,942 --> 00:01:27,901 Нико се не враћа. 11 00:01:27,985 --> 00:01:30,570 Нико не силази са крста. 12 00:01:34,992 --> 00:01:37,702 Добродошли на менталну олимпијаду. 13 00:01:37,787 --> 00:01:40,789 Они су велики у рекреацији овде. 14 00:01:40,873 --> 00:01:43,375 Наводно нам помаже одушкамо нашу агресију. 15 00:01:45,461 --> 00:01:47,379 Ох, да! 16 00:01:48,673 --> 00:01:52,134 Лично, мислим да јесу покушава да нас исцрпи, 17 00:01:52,218 --> 00:01:54,886 држи нас троме па неће бити устанка. 18 00:01:56,013 --> 00:01:59,141 Па, те тактике Ј.В неће радити против мене. 19 00:01:59,225 --> 00:02:01,143 Ја сам кикер. 20 00:02:01,227 --> 00:02:03,520 К-И-Ц-К-Е-Р. 21 00:02:03,604 --> 00:02:05,857 То чак пише и на мом графикону. 22 00:02:08,277 --> 00:02:10,278 Само једна здравица, а? 23 00:02:12,906 --> 00:02:15,449 Свиђа ми се Тоаст 'Емс. Па, то је добро. 24 00:02:15,534 --> 00:02:18,619 Али нисам сигуран да Тоаст 'Ем може да пружи довољно енергије током дана. 25 00:02:18,704 --> 00:02:20,872 препоручујем сложенији угљеник 26 00:02:25,169 --> 00:02:29,213 - Не, није! - Препоручујем ти да зачепиш! 27 00:02:29,298 --> 00:02:31,591 У реду. 28 00:02:37,222 --> 00:02:39,390 Не дирај ме! 29 00:02:58,286 --> 00:03:01,121 Нисам увек био овако сломљен. 30 00:03:01,206 --> 00:03:03,749 Некада сам био нормалан. 31 00:03:03,833 --> 00:03:07,794 Па, нормално као и свака девојка под утицајем тинејџерских хормона. 32 00:03:11,049 --> 00:03:13,800 Али након што су убиства почела, Почео сам да осећам� 33 00:03:13,885 --> 00:03:15,802 не знам- 34 00:03:15,887 --> 00:03:18,764 лабав око ивица или тако нешто. 35 00:03:18,848 --> 00:03:21,433 дд 36 00:03:25,563 --> 00:03:28,023 Боже! 37 00:03:28,107 --> 00:03:30,275 Мрзим ову јебену песму. 38 00:03:34,614 --> 00:03:37,115 дд 39 00:03:37,200 --> 00:03:40,619 Ево где све је пропало. 40 00:03:42,330 --> 00:03:44,915 "Ђавољи чајник" звучи уврнуто, знам, 41 00:03:44,999 --> 00:03:47,668 али место је само име после водопада. 42 00:03:48,711 --> 00:03:51,422 технички, то није нормалан водопад. 43 00:03:51,507 --> 00:03:54,550 Иде у ову рупу, а не излази. 44 00:03:54,635 --> 00:03:58,096 Научници су одустали све врсте ствари тамо доле, 45 00:03:58,180 --> 00:04:00,348 али никада ништа не испливава на површину. 46 00:04:00,432 --> 00:04:02,350 Можда је то друга димензија. 47 00:04:02,434 --> 00:04:05,019 Или, знате, стварно дубоко. 48 00:04:20,619 --> 00:04:24,205 радим задњи део телади, и радим своје срце. 49 00:04:28,002 --> 00:04:30,295 Говоримо о задњици. Говоримо о ногама. 50 00:04:30,379 --> 00:04:32,505 ми причамо о практично без утицаја. 51 00:04:32,589 --> 00:04:35,842 Ово би требало да се продаје за 14,95. 52 00:04:38,429 --> 00:04:41,389 Сагоревање калорија целог тела. Тонирање мишића целог тела. Све. 53 00:04:41,473 --> 00:04:44,351 Шта је сада са горњим делом тела? У реду. Урадићемо горњи део тела. 54 00:04:44,436 --> 00:04:47,313 Пилетина! Радимо на свом дупету. Радимо на трбушњацима. 55 00:04:47,397 --> 00:04:49,315 Ми радимо унутрашњост мојих бедара. 56 00:04:49,399 --> 00:04:51,525 Ево једног наших нових покрета. 57 00:04:51,609 --> 00:04:54,695 Желим да видите опсег покрета. Само идите на „Хурдле“ или „Спринт“. 58 00:04:54,779 --> 00:04:56,655 Погледајте спринт да имам. 59 00:04:56,740 --> 00:04:59,366 Колико људи може добити тај опсег покрета? 60 00:04:59,451 --> 00:05:03,829 Рецимо да желим да радим само флексоре кука или моје задњице још више. 61 00:05:03,913 --> 00:05:05,748 Радим оно што се зове копање. 62 00:05:05,832 --> 00:05:08,834 Погледајте опсег покрета. ја користим ово за многе моделе купаћих костима. 63 00:05:08,918 --> 00:05:11,754 Веома, веома, веома важно. Шта кажеш на Бутт Скуеезе? 64 00:05:11,880 --> 00:05:13,672 Да. Видим да си хтео да додирнеш. 65 00:05:13,798 --> 00:05:16,759 То је добар начин - Не ова емисија! Не дирам ову емисију� 66 00:05:26,102 --> 00:05:28,312 Џенифер није увек изгледала овако грубо. 67 00:05:30,231 --> 00:05:33,067 дд 68 00:05:37,031 --> 00:05:39,783 Пре само два месеца, ја, Џенифер и мој дечко, Чип, 69 00:05:39,867 --> 00:05:42,702 били потпуно нормални људи. 70 00:05:42,787 --> 00:05:45,330 Били смо слике из нашег годишњака. 71 00:05:45,414 --> 00:05:47,415 Ништа више, ништа мање. 72 00:05:51,212 --> 00:05:53,713 д Један д г гризем се за језик д 73 00:05:53,798 --> 00:05:55,215 д два д д Он те љуби д 74 00:05:55,299 --> 00:05:57,467 д Три д д Ох, зашто не видиш д 75 00:05:57,551 --> 00:05:59,177 д Један, два, три, четири дд 76 00:05:59,261 --> 00:06:01,179 Ту је Џенифер. 77 00:06:01,263 --> 00:06:03,473 Тек тада смо били тесни. 78 00:06:03,557 --> 00:06:05,850 Сестре, практично. 79 00:06:05,935 --> 00:06:08,561 Људима је било тешко да поверују да је беба као Џенифер... 80 00:06:08,646 --> 00:06:10,480 би се удружио са глупаном попут мене. 81 00:06:11,524 --> 00:06:13,441 Љубав у сандбоку никада не умире. 82 00:06:13,526 --> 00:06:15,944 д Плеши, играј, играј, играј д д Ти си девојка д 83 00:06:16,028 --> 00:06:18,655 д О чему сам сањао 84 00:06:18,739 --> 00:06:21,282 Потпуно си лезби-геј. 85 00:06:21,367 --> 00:06:23,284 ста? Она је мој најбољи пријатељ. 86 00:06:25,704 --> 00:06:30,000 д Од тада Била сам девојчица д 87 00:06:30,085 --> 00:06:32,002 д Један д г гризем се за језик д 88 00:06:32,087 --> 00:06:34,797 д два д д Он те љуби дд 89 00:06:34,923 --> 00:06:37,091 Хеј, Монистат. Шта има, Вагисил? 90 00:06:37,217 --> 00:06:39,927 Ти и ја излазимо вечерас. Ух, вечерас. Зашто? 91 00:06:40,011 --> 00:06:42,138 Због ниског рамена свирају на Мелоди Лане. 92 00:06:42,222 --> 00:06:44,140 Они су овај инди рок бенд из града. 93 00:06:44,224 --> 00:06:48,477 Видео сам њихову МиСпаце страницу, а певача екстра слана. 94 00:06:48,562 --> 00:06:50,396 Плус, биће их много других сланих залогаја за тебе. 95 00:06:53,400 --> 00:06:57,486 Хајде, Нееди. Обећао сам то Чипу Вечерас бих се дружио са њим. 96 00:06:57,571 --> 00:06:59,613 Боо. Прецртај Нееди. 97 00:07:03,743 --> 00:07:06,662 У које време је емисија? Покупићу те у 8:30. 98 00:07:06,746 --> 00:07:09,373 Моја мама има састанак са тим тип који је власник продавнице шунке. 99 00:07:09,457 --> 00:07:11,876 Изгледа фин. 100 00:07:12,002 --> 00:07:14,670 Обуци нешто слатко, ок? У реду. 101 00:07:20,635 --> 00:07:24,723 "Носи нешто слатко" је нешто значило веома специфичан у Џенифер-говору. 102 00:07:24,807 --> 00:07:28,935 То је значило да не могу изгледати као потпуна нула, али ни ја нисам могао да је надмашим. 103 00:07:29,020 --> 00:07:32,898 Могао бих да изложим свој стомак, али никад мој деколте. 104 00:07:32,982 --> 00:07:34,983 Сисе су биле њен заштитни знак. 105 00:07:37,320 --> 00:07:41,198 Те фармерке су јако ниске. Скоро да видим твоју предњу задњицу. 106 00:07:41,282 --> 00:07:45,076 То је рок шоу. Ово је мој рок изглед. 107 00:07:45,161 --> 00:07:48,121 Па, могу да видим, као, твоја материца, па� 108 00:07:49,624 --> 00:07:51,541 Никад нисам ни чуо ниског рамена. 109 00:07:51,667 --> 00:07:55,045 Која је Џенифер ухођење? Главни певач. 110 00:07:55,129 --> 00:07:58,089 Девојке попут ње не излазе са бубњарима. 111 00:07:58,174 --> 00:08:00,050 - Хвала пуно. - Без увреде. 112 00:08:00,134 --> 00:08:04,304 Вероватно би направила изузетак да си, као, бубњар који је и главни певач. 113 00:08:04,388 --> 00:08:06,806 - Као Пхил Цоллинс. - Ко је Пхил Цоллинс? 114 00:08:08,726 --> 00:08:12,103 Заборави. Он је плодан, али како год. 115 00:08:12,188 --> 00:08:15,190 У сваком случају, овај певач, Џенифер каже да је екстра слан, па... 116 00:08:15,274 --> 00:08:17,777 Слано. 117 00:08:17,861 --> 00:08:20,238 Слано значи лепо. 118 00:08:20,322 --> 00:08:23,282 Па, онда мораш бити соја сос, душо. 119 00:08:33,085 --> 00:08:35,086 Јеннифер је овде. 120 00:08:35,212 --> 00:08:37,171 Како знаш? Нееди! 121 00:08:37,256 --> 00:08:39,257 Престани да се тампониш и сиђи овамо. 122 00:08:39,341 --> 00:08:41,259 То је јебено чудно. 123 00:08:41,343 --> 00:08:44,345 Боље пожури пре него што се изнервира. 124 00:08:44,429 --> 00:08:46,847 Ти увек радиш оно што Џенифер каже да урадите. 125 00:08:46,932 --> 00:08:50,768 Не, не знам. Само ми се свиђа исте ствари које она воли. 126 00:08:50,852 --> 00:08:53,396 Имамо нешто заједничко. Зато смо бифови. 127 00:08:53,480 --> 00:08:56,607 Ви момци немате било шта заједничко. 128 00:08:56,692 --> 00:08:58,901 Да. У реду, Цхип. 129 00:09:09,622 --> 00:09:12,374 Погоди ко има бич до 11:30 часова. 130 00:09:12,458 --> 00:09:16,586 Крајслер Себринг из 2003. и све је моје. 131 00:09:16,671 --> 00:09:19,214 Ох, здраво, Цхип. 132 00:09:19,299 --> 00:09:22,134 Овде мирише на тајландску храну. 133 00:09:22,218 --> 00:09:25,470 - Јесте ли се јебали? - Ти си одвратан. 134 00:09:25,555 --> 00:09:28,098 - Ти си одвратан. Ти си одвратан. - Тако си одвратан. 135 00:09:28,182 --> 00:09:30,851 јеби се. Идемо у клуб. 136 00:09:30,935 --> 00:09:33,979 Мелоди Лане није клуб. То је бар. 137 00:09:34,063 --> 00:09:36,440 Није чак ни бар. То је као бинго сала са славинама. 138 00:09:36,524 --> 00:09:39,234 Поједи ми дупе, Цхип. Ти си само Јелл-О јер ниси позван. 139 00:09:39,319 --> 00:09:41,653 Ја нисам Јелл-О. То место је одвратно. 140 00:09:41,779 --> 00:09:44,614 Свако унутра има а бркови. Ти си тотално Јелл-О. 141 00:09:44,699 --> 00:09:46,783 Ти си лиметозелени желе, и ти не можеш ни себи да признаш. 142 00:09:49,370 --> 00:09:51,872 Престани киднаповати моју девојку. 143 00:09:51,998 --> 00:09:54,624 дд Желиш. 144 00:10:01,007 --> 00:10:02,925 Чип је био у праву. 145 00:10:03,010 --> 00:10:05,094 Мелоди Лејн дефинитивно није клуб. 146 00:10:05,220 --> 00:10:09,265 Клубови су за атрактивне људе у насељеним градским срединама. 147 00:10:09,350 --> 00:10:11,392 Клубови имају ДЈ-еве и шампањац. 148 00:10:11,477 --> 00:10:13,978 Док долазе иза угла- 149 00:10:14,063 --> 00:10:16,356 Све што имамо је џубокс и налепница за тоалет. 150 00:10:16,440 --> 00:10:20,401 д Хоћеш да летиш Не желим да вам ноге буду на земљи д 151 00:10:20,486 --> 00:10:24,697 д Остани будан, нећеш сићи д 152 00:10:24,782 --> 00:10:28,409 Не могу да чекам док не будем довољно стар да се потроши. 153 00:10:28,494 --> 00:10:31,204 Хеј, Јеннифер. Изгледаш стварно лепо. 154 00:10:31,288 --> 00:10:33,289 Шта има, Цраиг? 155 00:10:33,374 --> 00:10:36,876 Мисли да је довољно сладак за мене. И зато је у заостатку из математике. 156 00:10:36,960 --> 00:10:39,837 Замах и промашај. 157 00:10:42,549 --> 00:10:45,259 Хеј, Ахмет је из Индије, онај девиза. 158 00:10:45,344 --> 00:10:47,136 Питам се да ли је обрезан. 159 00:10:47,221 --> 00:10:49,764 Увек сам желео да пробам морски краставац. 160 00:10:49,848 --> 00:10:52,016 Ев. 161 00:10:52,101 --> 00:10:56,063 Џенифер Чек. Не би требало отруј се тим срањем. 162 00:10:57,982 --> 00:11:00,234 Осим ако ме не желиш да те ухапсе због поседовања. 163 00:11:00,318 --> 00:11:04,363 Ухапсићеш ме? Ти ниси чак и из академије још, Роман. 164 00:11:04,447 --> 00:11:08,367 Још два месеца. Онда сам на снази. 165 00:11:09,744 --> 00:11:13,080 Јеси ли ти, ух� ставићеш ми лисице? 166 00:11:13,164 --> 00:11:14,915 Не ради то. 167 00:11:14,999 --> 00:11:16,959 ОК? Не овде. 168 00:11:17,043 --> 00:11:19,670 Хеј, то је бенд. 169 00:11:28,638 --> 00:11:30,973 Ммм. Можете потпуно рећи они су из града. 170 00:11:31,057 --> 00:11:34,435 Да, јер носе оловку за очи. Изгледају као гомила фајгоса. 171 00:11:34,519 --> 00:11:37,771 Па, помислио би да, Романе, јер си мали Гомер. 172 00:11:37,856 --> 00:11:40,524 Волео бих да имамо више момака онако у Ђавољем котлићу. 173 00:11:40,608 --> 00:11:43,110 Све са стилом и срање. 174 00:11:47,157 --> 00:11:49,033 Мислим да им требају две групе. 175 00:11:49,160 --> 00:11:52,620 Не! Не. Хајде. Не буди тако Ј.В., Нееди. 176 00:11:52,705 --> 00:11:55,498 Они су само дечаци, залогаји. Имамо сву моћ. 177 00:11:55,583 --> 00:11:57,542 Зар ти то не знаш? Ове ствари? 178 00:11:57,626 --> 00:12:00,920 Ово су као паметне бомбе. ОК? 179 00:12:01,005 --> 00:12:04,674 Уперите их у десно правац, и срање постаје стварно. 180 00:12:07,428 --> 00:12:09,804 Здраво. Здраво. 181 00:12:09,889 --> 00:12:14,350 Ух� само смо хтели да те упознамо или тако нешто. 182 00:12:14,435 --> 00:12:17,562 Ја сам Џенифер Чек, а ово је мој пријатељ. 183 00:12:17,646 --> 00:12:19,772 Здраво. Ја сам Николај. 184 00:12:19,857 --> 00:12:22,567 Ово је, ух� Ови момци су мој бенд. 185 00:12:22,651 --> 00:12:26,821 Лов Схоулдер. Да, јесмо чуо� Чуо сам за тебе. 186 00:12:26,906 --> 00:12:30,700 Свираш своје инструменте стварно супер добро. 187 00:12:30,784 --> 00:12:33,453 Хвала. Ми смо професионалци. 188 00:12:33,537 --> 00:12:36,873 Хеј. Извините. Могу ли да те питам нешто? 189 00:12:36,957 --> 00:12:40,460 Хм, зашто би се играо све до овде у Ђавољем чајнику? 190 00:12:40,586 --> 00:12:42,630 Живиш у граду, зар не? Да. 191 00:12:42,714 --> 00:12:45,966 Али, знате, мислим да је то заиста важно понекад да покушамо да се повежемо са нашим фановима... 192 00:12:46,051 --> 00:12:48,302 и у усраним областима. 193 00:12:49,471 --> 00:12:51,555 То је невероватно. 194 00:12:51,640 --> 00:12:54,725 Могу ли, ум� Могу ли да те частим пићем? 195 00:12:54,809 --> 00:12:56,560 Наравно. Шта имамо? 196 00:12:56,645 --> 00:12:59,855 Имају ово стварно сјајно 9/11 трибуте схоотер. 197 00:12:59,940 --> 00:13:03,359 Црвено је, бело и плаво, али мораш попијте га веома брзо или постаје браонкаста. 198 00:13:03,485 --> 00:13:05,110 У реду. Па, брзо ћемо га попити. У реду. 199 00:13:05,195 --> 00:13:08,239 - У реду. - Одмах се враћам. 200 00:13:08,323 --> 00:13:10,699 Хеј, како си добити алкохол? 201 00:13:10,784 --> 00:13:13,827 Хм, ја ћу само играти Хелло Титти са барменом. 202 00:13:18,708 --> 00:13:20,376 Ау, срање. 203 00:13:24,297 --> 00:13:26,215 Дирк, шта је са њом? 204 00:13:27,300 --> 00:13:30,427 - Ко, Јан Бради? - Не, човече. јеби се. 205 00:13:30,512 --> 00:13:33,389 Говорим о оном који је отишао по ја пиће. Државни сајам Буттер Принцесс. 206 00:13:33,515 --> 00:13:35,517 То је тај. Ја не знам. Јесте ли сигурни да је она- 207 00:13:35,601 --> 00:13:37,310 Слушај, ја сам одрастао у оваквом граду, у реду? 208 00:13:37,395 --> 00:13:41,147 Увек постоји та девојка. Они воле да показују, али се не одричу. 209 00:13:41,232 --> 00:13:43,567 Рекао си нам био си из Бруклина. 210 00:13:43,651 --> 00:13:47,028 Моја поента је, ова девојка јесте дефинитивно девица, ок? 211 00:13:47,113 --> 00:13:49,698 - Знам такве девојке. Излазио сам са рибама� - Не знам. 212 00:13:49,782 --> 00:13:52,450 Па нисмо возили скроз овамо за ништа, па� 213 00:13:52,535 --> 00:13:55,161 У реду. ОК? знаш, Нисам само твој басиста. 214 00:13:55,246 --> 00:13:58,498 Ја сам особа са осећањима ко случајно свира бас- 215 00:13:58,583 --> 00:14:00,500 - Извините. - Желео бих мало поштовања овде. 216 00:14:00,585 --> 00:14:04,379 Види, нисам знао имао си осећања. Хеј. 217 00:14:04,463 --> 00:14:08,174 Хеј. То је мој најбољи пријатељ о којој говорите. 218 00:14:08,259 --> 00:14:10,552 И у праву си. Она је девица. 219 00:14:10,636 --> 00:14:14,055 А то је боље од спавања са намазима попут тебе. 220 00:14:26,569 --> 00:14:28,738 Товер Оне није довољно пуна. 221 00:14:28,822 --> 00:14:31,115 Ти момци су рангирани, Јен. Само заборави на то. 222 00:14:31,199 --> 00:14:34,160 Знаш шта? мислим главни певач ме жели. 223 00:14:34,244 --> 00:14:37,121 Само зато што мисли да си ти девица. Чуо сам их како причају. 224 00:14:37,205 --> 00:14:41,709 ста? Нисам чак ни задња врата више девица, захваљујући Роману. 225 00:14:41,793 --> 00:14:44,128 И успут, то боли. 226 00:14:44,212 --> 00:14:46,172 Нисам могао ни да одем сутрадан у Заставе. 227 00:14:46,256 --> 00:14:48,841 Морао сам да останем код куће и седим на кесици смрзнутог грашка. 228 00:14:48,967 --> 00:14:51,802 Ох, мој Боже. 229 00:14:53,472 --> 00:14:56,140 Добро вече, Ђавоље језеро. Ђавољи чајник! 230 00:14:56,224 --> 00:14:58,225 Јебено... Тачно, јесте. 231 00:14:58,310 --> 00:15:00,311 дд 232 00:15:17,329 --> 00:15:20,832 д Сам у празној соби д 233 00:15:20,917 --> 00:15:23,377 д Ништа није остало осим успомена д 234 00:15:23,461 --> 00:15:25,379 д Када д 235 00:15:25,463 --> 00:15:28,215 д имао сам свог најбољег пријатеља д 236 00:15:28,299 --> 00:15:31,968 д И не знам како смо овде завршили д 237 00:15:32,053 --> 00:15:35,806 д не знам али никад није било тако јасно д 238 00:15:36,891 --> 00:15:41,061 д Погрешили смо, драги д 239 00:15:41,145 --> 00:15:44,356 д И видим д 240 00:15:45,817 --> 00:15:48,902 д Разбијено стакло преда мном д 241 00:15:48,986 --> 00:15:51,947 д видим д 242 00:15:52,990 --> 00:15:56,451 д Твоја сенка виси нада мном д 243 00:15:56,536 --> 00:16:00,205 д И твоје лице, могу да видим д 244 00:16:01,290 --> 00:16:04,626 д кроз дрвеће д 245 00:16:04,711 --> 00:16:07,879 д Наћи ћу те д 246 00:16:07,964 --> 00:16:11,425 г исцелићу д 247 00:16:11,509 --> 00:16:15,346 д Рушевине које су остале у вама д 248 00:16:15,431 --> 00:16:18,850 д Јер сам још увек овде дисање сада д 249 00:16:18,934 --> 00:16:22,770 д Још увек сам овде и сада дишем д 250 00:16:22,855 --> 00:16:26,232 д Још увек сам овде дисање сада д 251 00:16:26,316 --> 00:16:29,777 д док не будем ослобођен д 252 00:16:29,862 --> 00:16:32,530 д Тихо кроз дрвеће д 253 00:16:36,535 --> 00:16:39,370 д И сећам се како смо некада разговарали д 254 00:16:39,455 --> 00:16:44,834 д О местима на која бисмо отишли када смо одрасли д 255 00:16:44,918 --> 00:16:47,712 д И све то хтели смо да пронађемо д 256 00:16:50,632 --> 00:16:54,510 д И сећам се гледајући наше семе како расте д 257 00:16:54,595 --> 00:16:59,140 д А како си плакао кад си видео прву изложбу листова д 258 00:16:59,224 --> 00:17:01,893 дд 259 00:17:09,444 --> 00:17:11,278 Идемо! 260 00:17:13,156 --> 00:17:14,615 Не! 261 00:17:25,001 --> 00:17:27,544 Трчи! 262 00:17:31,633 --> 00:17:33,467 Не можемо добити кроз тамо! 263 00:17:43,686 --> 00:17:45,646 Знам где да идем! 264 00:18:09,380 --> 00:18:11,506 Хеј. Хеј. Јен? 265 00:18:17,179 --> 00:18:18,638 Хеј. 266 00:18:20,015 --> 00:18:22,058 Јеннифер? Ох, хвала Богу ви сте добро. 267 00:18:22,142 --> 00:18:24,853 Тражио сам свуда за вас двоје. 268 00:18:25,938 --> 00:18:28,106 Слушај, стварно је опасно овде. 269 00:18:28,232 --> 00:18:32,068 Хоћеш да кренеш негде сигурније, као мој комби? ста? 270 00:18:32,152 --> 00:18:36,614 Тренутно сам у режиму преживљавања, и желим да дођемо до познатог места. 271 00:18:36,740 --> 00:18:39,075 И управо сада, осећам као да је то мој комби. У реду. 272 00:18:39,159 --> 00:18:41,160 Ок, овај је у шоку. Сјајно. 273 00:18:41,245 --> 00:18:43,621 Јеси ли у шоку? Узми нешто од тога. 274 00:18:43,706 --> 00:18:45,999 бр. 275 00:18:46,125 --> 00:18:49,294 Јеннифер? 276 00:18:50,838 --> 00:18:52,797 Хеј. 277 00:18:54,467 --> 00:18:57,219 Идемо, Џенифер! Идемо до комбија. 278 00:18:57,304 --> 00:19:00,097 Желим да идем у твој стварно цоол комби. Нееди, идемо да видимо његов комби. 279 00:19:00,181 --> 00:19:02,099 Зашто? Зашто бисмо? 280 00:19:02,183 --> 00:19:04,268 Имамо Себринг. Хајдемо само одавде! 281 00:19:04,352 --> 00:19:07,062 Идемо у Л.О.О. и набави мало Нортхвоодс Нацхос са екстра сосом од јазавца. 282 00:19:07,147 --> 00:19:10,816 - Молим те? умирем од глади. - Нееди, престани! Само умукни. 283 00:19:28,209 --> 00:19:30,210 Гледао сам је како улази у тај комби, 284 00:19:30,295 --> 00:19:32,880 и знао сам нешто страшно требало да се деси. 285 00:19:32,964 --> 00:19:34,965 Био је мршав и уврнути и зао, 286 00:19:35,050 --> 00:19:38,218 као ово окамењено дрво Видео сам кад сам био клинац. 287 00:20:08,209 --> 00:20:10,460 Ох. 288 00:20:26,560 --> 00:20:28,770 - Хеј, Нидермајер. - Ох, хвала Богу да си ту. 289 00:20:28,854 --> 00:20:31,147 шта није у реду? Јеннифер је отишла. 290 00:20:31,232 --> 00:20:33,608 Побегла је са тим рок бендом, а Мелоди Лејн је изгорела. 291 00:20:36,070 --> 00:20:39,114 Добро си, зар не? Ух, да. 292 00:20:39,198 --> 00:20:41,534 Али постојао је велики стампедо, 293 00:20:41,618 --> 00:20:43,828 и сви људи који су се онесвестили прегажен, 294 00:20:43,912 --> 00:20:46,831 и могао си чути кости им се ломе. 295 00:20:46,915 --> 00:20:49,250 И народ� 296 00:20:49,334 --> 00:20:52,628 као, људи у пламену само је мирисао� 297 00:20:52,754 --> 00:20:55,756 Ово је лудо. Јеннифер'с још увек са тим језама. 298 00:20:55,841 --> 00:20:59,176 Одвели су је у свом сабласном комбију са замраченим прозорима. 299 00:20:59,261 --> 00:21:02,888 - Да ли сте добили марку и модел? - Не знам, Цхип. Силоватељ из '89? 300 00:21:02,973 --> 00:21:05,099 Она је још увек унутра. Морамо да је нађемо. 301 00:21:05,183 --> 00:21:07,309 Кога брига за Џенифер и те кесе за туширање... 302 00:21:07,394 --> 00:21:09,395 са њиховим фризурама за туширање а њихов човек-сцара? 303 00:21:09,479 --> 00:21:11,564 Људи су само изгорели. 304 00:21:11,690 --> 00:21:14,316 Ох, сир и помфрит. Неко је овде! 305 00:21:14,401 --> 00:21:16,569 Ја сам сасвим сам. Ја сам избезумљен. 306 00:21:16,653 --> 00:21:19,321 - Где ти је мама? - Свинг схифт. 307 00:21:21,658 --> 00:21:24,702 Остани на телефону са мном, ок? 308 00:21:28,206 --> 00:21:30,624 Нееди, да ли ме желиш да дођем или тако нешто? 309 00:21:30,709 --> 00:21:33,045 не знам. Можда. 310 00:21:44,390 --> 00:21:46,266 Нееди? 311 00:21:52,857 --> 00:21:54,858 У реду, сада нема никога овде. 312 00:21:56,110 --> 00:21:58,612 То је тако чудно. 313 00:21:58,696 --> 00:22:00,697 Можда ћу полудети. 314 00:22:03,201 --> 00:22:05,118 Вероватно није ништа. 315 00:22:05,203 --> 00:22:07,954 Види, зваћу те касније. У реду. 316 00:23:24,784 --> 00:23:27,703 Здраво. 317 00:23:35,962 --> 00:23:38,505 Јен. 318 00:23:38,590 --> 00:23:40,591 Шта се десило? 319 00:23:45,680 --> 00:23:52,269 Јен? 320 00:24:16,378 --> 00:24:18,379 Ум� 321 00:24:18,464 --> 00:24:23,635 Моја мама је то добила на Бостонској пијаци, а ја не би требало да- 322 00:24:57,378 --> 00:24:59,295 Јеннифер. Јеннифер? 323 00:25:00,631 --> 00:25:02,590 Јеннифер. 324 00:25:27,367 --> 00:25:28,993 јеси ли уплашен? 325 00:25:45,510 --> 00:25:48,053 Јеннифер! 326 00:26:03,529 --> 00:26:05,572 Још једно тело овде! 327 00:26:05,656 --> 00:26:08,992 дд 328 00:26:13,372 --> 00:26:15,707 Чуо сам Нееди и Јеннифер били тамо, 329 00:26:15,791 --> 00:26:18,710 и морали су да се боре са својим излаз са мачетом. 330 00:26:18,794 --> 00:26:20,920 Види, није чак и кретање. 331 00:26:21,005 --> 00:26:23,590 То се зове посттрауматски стресни поремећај. 332 00:26:23,674 --> 00:26:26,509 Мој тата је био у операцији Трајна слобода, 333 00:26:26,594 --> 00:26:29,763 и он је потпуно, као, престао да прича за, отприлике, месеце. 334 00:26:34,518 --> 00:26:38,313 Бићу савршена матурска Бетти, а ти буди она. 335 00:26:38,397 --> 00:26:40,106 Зашто морам да будем Ружна Ешли? 336 00:26:40,232 --> 00:26:42,859 Ау! Шта није у реду, Џенифер? 337 00:26:51,703 --> 00:26:54,622 Не говори мојој мами за ово. Она ће ми дати прилику. 338 00:26:54,706 --> 00:26:56,707 Никада ти не говорим. 339 00:26:59,586 --> 00:27:02,129 Где је, Монистат? 340 00:27:04,257 --> 00:27:07,176 - Добро си. - Да. Зашто не бих био? 341 00:27:07,260 --> 00:27:09,220 Јер синоћ у мојој кући, био си� 342 00:27:09,304 --> 00:27:11,680 Имаш склоност претерано реаговати. 343 00:27:11,765 --> 00:27:15,643 Сећате се када смо били у извиђачком кампу, и мислио си да је био земљотрес, 344 00:27:15,727 --> 00:27:18,562 али то су била само два момка са гето бластером? 345 00:27:19,606 --> 00:27:21,816 Људи су умрли, Џенифер. 346 00:27:21,900 --> 00:27:25,194 То је, као, у свим вестима. Националне вести. 347 00:27:27,072 --> 00:27:30,324 Неко кога познајемо? Знамо све. 348 00:27:32,119 --> 00:27:34,120 Срање је бити они, претпостављам. 349 00:27:36,623 --> 00:27:39,959 Шта није у реду са тобом? Шта није у реду са тобом? 350 00:27:40,043 --> 00:27:42,378 Поред очигледних површинских недостатака. 351 00:27:44,674 --> 00:27:46,675 Знао сам да је стварно. 352 00:27:46,759 --> 00:27:51,847 Био сам будан целе ноћи, рибајући покољ са линолеума. 353 00:27:58,479 --> 00:28:00,105 Пуцај. 354 00:28:00,189 --> 00:28:01,857 Молим те не причај сам са собом. 355 00:28:01,941 --> 00:28:03,984 То је још један од твојих наказно Нееди понашање... 356 00:28:04,068 --> 00:28:06,445 и чини да обоје изгледамо као тотални гаилордс. 357 00:28:06,529 --> 00:28:09,239 Ев. Јеби га. Потребан ти је мани бад. 358 00:28:09,323 --> 00:28:11,700 Требало би да нађеш кинеску рибу да поправи своју ситуацију. 359 00:28:16,122 --> 00:28:19,833 Ово је мрачан, мрачан дан... 360 00:28:19,917 --> 00:28:21,877 за Ђавољи чајник. 361 00:28:21,961 --> 00:28:24,713 И веруј ми ти, Проживео сам неке 362 00:28:26,382 --> 00:28:28,383 неке прилично тешке ствари. 363 00:28:30,803 --> 00:28:35,265 Изгубили смо осам драгоцених ученика... 364 00:28:35,349 --> 00:28:38,519 укључујући Ахмета из Индије, 365 00:28:38,604 --> 00:28:41,189 неколико родитеља... 366 00:28:41,273 --> 00:28:43,733 и наш вољени учитељ шпанског, 367 00:28:45,319 --> 00:28:47,236 Сенорита Ерицксон. 368 00:28:47,321 --> 00:28:49,238 Нема шансе. Ерицксон је јео срање? 369 00:28:49,323 --> 00:28:52,825 Сада више него икад, остави по страни своје тинејџерске бриге... 370 00:28:52,910 --> 00:28:57,330 о томе ко је кул момак, или ко је курва. 371 00:28:58,665 --> 00:29:02,168 Не можемо дозволити да та проклета ватра победи. 372 00:29:02,252 --> 00:29:05,046 Већ је победио. 373 00:29:05,130 --> 00:29:07,340 Бог вас благословио децо. 374 00:29:30,782 --> 00:29:34,493 Данас нема тренинга са бендом. Данас нема ништа. 375 00:29:34,577 --> 00:29:38,997 То је надреално, зар не? Када само једна особа умире у Ђавољем чајнику, као да време стаје. 376 00:29:39,082 --> 00:29:41,583 Осећај кривицу само дишући. 377 00:29:41,668 --> 00:29:44,294 Реч. 378 00:29:44,379 --> 00:29:47,381 Чип, морам да ти кажем нешто чудно. 379 00:29:49,384 --> 00:29:51,677 Ради се о Џенифер. ста? 380 00:29:53,888 --> 00:29:58,141 Знаш како смо синоћ причали, и неко је дошао у моју кућу? Била је то Џенифер. 381 00:29:58,226 --> 00:30:01,186 Изгледала је као да је била претучен или упуцан или тако нешто. 382 00:30:01,271 --> 00:30:06,316 А онда је устала ова, као, одвратна, бодљикава ствар... 383 00:30:06,401 --> 00:30:09,945 то је изгледало као убиство на путу и, као, игле за шивење помешане. 384 00:30:10,029 --> 00:30:11,655 Фуј. 385 00:30:11,739 --> 00:30:15,909 Па, вероватно је само удахнула цела гомила дима или тако нешто. 386 00:30:15,994 --> 00:30:17,911 Не, Чип. Не, било је као� 387 00:30:17,996 --> 00:30:20,247 Било је, као, зло. 388 00:30:21,624 --> 00:30:24,210 Нееди, мислим да би можда желео разговарати са школским психијатром. 389 00:30:24,295 --> 00:30:26,087 Не кажем то да буде копер. 390 00:30:26,171 --> 00:30:28,548 Чип, ја не говорим будалу, и нисам луда. 391 00:30:28,632 --> 00:30:30,300 Нисам рекао да си луд. 392 00:30:30,384 --> 00:30:33,303 Само, сви су мало збркани о овоме, и у реду је осећати� 393 00:30:33,429 --> 00:30:36,014 Дисцомбобулатед? Да. Сјебано. 394 00:30:36,098 --> 00:30:37,849 Хеј, Нееди. 395 00:30:37,933 --> 00:30:42,437 - Ох, здраво, Цолин. - Чуо сам да сте синоћ били тамо у ватреним рововима. 396 00:30:43,772 --> 00:30:45,732 Да. 397 00:30:46,942 --> 00:30:48,901 Па, драго ми је да ниси умро. 398 00:30:48,986 --> 00:30:51,988 - Хвала. - Озбиљно. 399 00:30:55,451 --> 00:30:57,452 Како сте пријатељи са Колином Грејем? 400 00:30:57,536 --> 00:30:59,621 Мислио сам Колин Греј разговарао само са Мртвим девојкама. 401 00:30:59,705 --> 00:31:01,706 Ја само јесам. имамо Цреативе Нонфицтион заједно. 402 00:31:01,790 --> 00:31:05,752 Он је стварно добар писац. он је, као, све мрачно и емотивно и слично. 403 00:31:05,836 --> 00:31:10,173 Ох. Па и ја сам такав. Мислим, могу се повезати. 404 00:31:10,257 --> 00:31:14,260 Знаш, нисам баш све очигледан о томе као позер. 405 00:31:15,346 --> 00:31:17,306 Отпрати ме кући? 406 00:31:18,350 --> 00:31:20,476 Знаш то, душо. 407 00:31:20,644 --> 00:31:22,561 дд 408 00:31:31,404 --> 00:31:36,325 д Све је у реду д 409 00:31:38,036 --> 00:31:42,081 д Све је у реду дд 410 00:31:43,583 --> 00:31:48,128 Здраво. Хеј, Јеннифер. 411 00:31:48,254 --> 00:31:52,299 Луд ми је жао ваш дубоки губитак. 412 00:31:52,384 --> 00:31:54,635 Плачеш због Крега, зар не? 413 00:31:56,262 --> 00:31:58,597 Био ми је најбољи пријатељ. 414 00:31:58,682 --> 00:32:01,433 Знаш, био сам тамо синоћ, 415 00:32:01,518 --> 00:32:06,105 а ја сам вероватно био последња особа да разговарам са њим, као, икада. 416 00:32:06,189 --> 00:32:09,191 Вау. Знаш шта је рекао? 417 00:32:09,275 --> 00:32:13,530 Крег је рекао да је увек мислио сам ти и ја... 418 00:32:13,614 --> 00:32:16,908 би направио тотално луд пар. 419 00:32:17,910 --> 00:32:20,954 Није ли то тако чудно? 420 00:32:21,038 --> 00:32:23,707 Рекао је "лупање"? 421 00:32:28,045 --> 00:32:30,338 Осети моје срце, Јонас. 422 00:32:33,300 --> 00:32:35,844 Мислим да је покварено. 423 00:32:37,304 --> 00:32:39,681 Мој такође. 424 00:32:39,765 --> 00:32:42,809 пођи са мном, само на кратко. 425 00:32:43,894 --> 00:32:46,354 То је оно што би Цраиг желео. 426 00:32:47,481 --> 00:32:49,816 - Да. - Да. 427 00:33:12,632 --> 00:33:16,010 Тако си топао. Зашто си тако топао? 428 00:33:16,094 --> 00:33:18,012 Схуттиес. 429 00:33:30,108 --> 00:33:32,359 Јеннифер. 430 00:33:32,444 --> 00:33:35,154 Јен. ста? 431 00:33:35,238 --> 00:33:36,739 Погледај. 432 00:33:40,869 --> 00:33:42,787 Мм-хмм. 433 00:33:46,833 --> 00:33:48,793 Они чекају. 434 00:33:55,926 --> 00:33:58,303 У реду. 435 00:34:04,894 --> 00:34:10,649 Ммм. 436 00:34:13,611 --> 00:34:15,695 Да ли ти недостаје Цраиг? 437 00:34:17,657 --> 00:34:20,242 наравно. 438 00:34:20,326 --> 00:34:22,786 Па, видећеш твој друг заиста ускоро. 439 00:34:22,870 --> 00:34:25,288 Шта, мислиш, као, једног дана у рају? 440 00:34:26,916 --> 00:34:28,834 Не. 441 00:34:32,338 --> 00:34:35,423 Боже. 442 00:34:42,098 --> 00:34:44,057 Пустите све, децо. 443 00:34:53,902 --> 00:34:56,654 дд Хоћеш мало глупости, Спецтор? 444 00:34:56,738 --> 00:34:59,448 А то је било ниско раме, локални бенд... 445 00:34:59,533 --> 00:35:03,870 који су постали невероватни хероји трагедија у Ђавољем котлићу синоћ. 446 00:35:03,954 --> 00:35:07,832 Очевици кажу да су дечаци помогли многи људи побегну од пакла, 447 00:35:07,916 --> 00:35:10,543 ризикујући сопствене животе у процесу. 448 00:35:10,627 --> 00:35:13,796 То је рокенрол са а савест, даме и господо. 449 00:35:13,881 --> 00:35:18,259 И погоди шта. Част нам је што имамо Лов Схоулдер у студију управо сада. 450 00:35:18,343 --> 00:35:21,012 Како се издржавате? 451 00:35:21,096 --> 00:35:23,014 Одржавамо се, човече. 452 00:35:23,098 --> 00:35:25,308 Није лако, али знате, прави хероји... 453 00:35:25,392 --> 00:35:27,852 су људи Ђавољег језера. 454 00:35:27,936 --> 00:35:32,732 Само се надам да можемо да пренесемо 1/1 Отх њихове храбрости и духа... 455 00:35:32,816 --> 00:35:34,859 на нашем предстојећем албуму. 456 00:35:50,084 --> 00:35:52,127 Девица мајка. 457 00:35:52,253 --> 00:35:54,963 дд Срање. 458 00:35:55,089 --> 00:35:56,965 Ти си то рекао. Хеј, мама. 459 00:35:57,967 --> 00:35:59,968 нисам знао био си устао. 460 00:36:00,053 --> 00:36:01,762 Да. 461 00:36:03,056 --> 00:36:06,850 Ох, Боже. Имао сам још једну мојих ноћних страхова. 462 00:36:06,935 --> 00:36:09,519 Па, сада је 4:00, технички имао си дневни терор. 463 00:36:09,604 --> 00:36:12,314 Тачно. 464 00:36:12,398 --> 00:36:15,025 О чему си сањао? 465 00:36:15,109 --> 00:36:19,655 Сањао сам да су неки лоши људи покушавам да те прибијем за дрво... 466 00:36:19,739 --> 00:36:24,076 са чекићима и велики улози и срање. 467 00:36:25,620 --> 00:36:27,579 Баш као што је Ј.Ц. 468 00:36:29,457 --> 00:36:33,961 Али нисам им дозволио да те ухвате, јер Ја сам тврдоглава, Фордова јака мама медвед. 469 00:36:34,045 --> 00:36:36,839 Могу да се бринем о себи. 470 00:36:36,924 --> 00:36:38,841 Да, ти то кажеш, 471 00:36:38,926 --> 00:36:42,261 али једног дана ћеш плакати за мене, и нећу бити тамо. 472 00:36:44,264 --> 00:36:47,392 Не! 473 00:37:01,407 --> 00:37:04,617 Добићемо човека који јесте ово твом сину. Чуј ме. 474 00:37:05,786 --> 00:37:07,787 Убићу га сам. 475 00:37:08,831 --> 00:37:10,623 хоћу. 476 00:37:10,708 --> 00:37:12,709 Чујеш ли ме, копиле? 477 00:37:14,378 --> 00:37:18,256 Одсећи ћу ти врећу за орахе и закуцај ми је на врата... 478 00:37:18,340 --> 00:37:23,011 као једна од оних лављих врата Кноцкерс богати људи имају! 479 00:37:23,095 --> 00:37:26,264 То ће бити твоја јаја! 480 00:38:17,317 --> 00:38:19,359 Смртни случајеви су порасли у страшном пожару... 481 00:38:19,444 --> 00:38:21,445 која је уништила популарну локални ноћни клуб... 482 00:38:21,529 --> 00:38:22,280 у Ђавољем чајнику синоћ. 483 00:38:23,657 --> 00:38:28,661 Да? Осећам се тако дивно! 484 00:38:28,788 --> 00:38:31,372 Браво за тебе. Знате када сте пољуби дечака по први пут, 485 00:38:31,457 --> 00:38:34,042 и осећа се као твој да ли је цело тело на вибрацији? 486 00:38:35,461 --> 00:38:38,254 - Да? - Тако је добро. 487 00:38:38,339 --> 00:38:40,256 Па, то је лепо. 488 00:38:40,341 --> 00:38:42,592 Ја сам још увек мало депресиван о, знаш, 489 00:38:42,676 --> 00:38:45,094 џиновска, тињајућа сахрана ломача усред града. 490 00:38:45,179 --> 00:38:48,306 Мове-он-дот-орг, Нееди. Готово је. 491 00:38:48,390 --> 00:38:52,602 Живот је прекратак да би се чачкали около о неком прасећем печењу од белог смећа. 492 00:38:52,686 --> 00:38:54,604 То је слатко, Јен. 493 00:38:54,688 --> 00:38:56,397 Знаш, причам као да јесте. 494 00:38:56,482 --> 00:38:58,233 И осим тога, знаш шта? 495 00:38:58,317 --> 00:39:01,444 Требао би бити срећан због мене јер имам најбољи дан... 496 00:39:01,529 --> 00:39:04,239 пошто је Исус измислио календар. 497 00:39:04,323 --> 00:39:06,366 Исус није измислио календар. 498 00:39:06,450 --> 00:39:08,076 Како год. 499 00:39:08,160 --> 00:39:10,203 Друга линија. Сачекај. 500 00:39:10,287 --> 00:39:13,373 - Па одувај то. - Биће само минут. 501 00:39:13,457 --> 00:39:16,585 Поох. прецртавам те. 502 00:39:16,670 --> 00:39:18,754 Хеј. 503 00:39:18,880 --> 00:39:22,091 Морам да те видим одмах. Једва те чујем. 504 00:39:22,217 --> 00:39:24,426 дд То је зато што Камила свира клавир. 505 00:39:24,553 --> 00:39:27,221 Прекини, Цамилле! Ти престани! 506 00:39:27,305 --> 00:39:29,139 Можете ли ме упознати у МцЦуллуму у 10? 507 00:39:29,224 --> 00:39:31,267 Прекини, Цхип! Ти си сир за пенис! 508 00:39:31,351 --> 00:39:33,310 Ух, 15? 509 00:39:34,646 --> 00:39:37,231 д Чуо сам да сте нови у граду д 510 00:39:37,315 --> 00:39:39,441 д Желите да вам неко покаже круг д 511 00:39:39,526 --> 00:39:41,902 д Па, нико не зна ово место баш као ја дд 512 00:39:41,987 --> 00:39:45,322 - Морам да идем. - Ја сам бог. 513 00:39:45,407 --> 00:39:49,326 У реду. Морам да упознам Цхипа у МцЦуллум Парку. 514 00:39:49,411 --> 00:39:51,996 Знаш, Чип тражи стварно ми је сладак у последње време. 515 00:39:52,080 --> 00:39:56,083 Па, реци ми, да ли се он, ух, као, пакује неки озбиљни пубични инчи? 516 00:39:56,167 --> 00:39:58,085 Каква је прича тамо доле? 517 00:39:58,169 --> 00:40:00,421 Морам да идем. 518 00:40:07,512 --> 00:40:09,472 Зашто су полицајци у твојој кући? 519 00:40:09,557 --> 00:40:12,058 нису. Они су у кући Јонаса Козеллеа. 520 00:40:12,184 --> 00:40:16,062 Зашто? Покушава да прода лажни пејот осмом поново разредници? Не, Нееди. Он је убијен. 521 00:40:16,188 --> 00:40:17,689 ста? Да. 522 00:40:17,773 --> 00:40:20,191 Неко је откинуо Јонасу уд уд у шуми иза школе. 523 00:40:20,276 --> 00:40:22,152 Појели су његове делове. 524 00:40:22,278 --> 00:40:25,614 Нико још не би требало да зна, осим мог тате само отишао тамо и разговарао са пандурима. 525 00:40:25,698 --> 00:40:27,616 Његова мама је, као, кататонична. 526 00:40:27,700 --> 00:40:31,828 Она само зури кроз предњи прозор као статуа робота зомби манекен. 527 00:40:35,082 --> 00:40:37,834 Ово не може бити случајност. 528 00:40:37,919 --> 00:40:40,045 шта си ти о чему причаш, Нееди? 529 00:40:40,129 --> 00:40:41,588 Ватрена смртна замка синоћ, 530 00:40:41,672 --> 00:40:43,924 а сада канибалски психо узима доле највећи момак у школи? 531 00:40:44,008 --> 00:40:45,008 Хајде. То је лудо. 532 00:40:47,678 --> 00:40:50,680 Па, лоша срећа мора бити готово, зар не? 533 00:40:50,765 --> 00:40:53,725 Мислим, не може бити горе, зар не? Не може. 534 00:40:53,809 --> 00:40:55,894 Мислим, слажеш се, зар не? 535 00:40:55,978 --> 00:40:57,896 Тресиш се. 536 00:40:57,980 --> 00:41:00,482 Па, хладно ми је. Овде је веома хладно. 537 00:41:00,566 --> 00:41:02,860 Хоћеш моју дуксерицу? 538 00:41:04,154 --> 00:41:07,406 д Сам у празној соби д 539 00:41:07,574 --> 00:41:10,242 Дани су текли као и обично, 540 00:41:10,327 --> 00:41:13,496 али већина нас је била превише отупела да уживамо. 541 00:41:13,580 --> 00:41:15,498 Већина нас. 542 00:41:15,582 --> 00:41:18,584 д И не знам како смо овде завршили д 543 00:41:18,669 --> 00:41:23,381 д не знам али никад није било тако јасно д 544 00:41:23,465 --> 00:41:28,177 д Погрешили смо, драги д 545 00:41:28,261 --> 00:41:32,056 за остатак света, били смо познати. Били смо свеци. 546 00:41:32,140 --> 00:41:34,266 Једини бар у нашем граду изгорео до темеља, 547 00:41:34,351 --> 00:41:38,020 и наш звездани бек био нечији Снацк Пацк. 548 00:41:38,105 --> 00:41:41,524 Цела земља је добила огроман трагедија за Ђавољи чајник. 549 00:41:41,608 --> 00:41:46,070 А штампа, Боже! Нису могли добити доста нашег малог света срања. 550 00:41:48,115 --> 00:41:51,242 д кроз дрвеће д 551 00:41:51,326 --> 00:41:54,705 д Наћи ћу те д 552 00:41:54,789 --> 00:41:58,417 г исцелићу д 553 00:41:58,501 --> 00:42:02,045 д Рушевине које су остале у вама д 554 00:42:02,130 --> 00:42:05,882 д Зато што сам још увек овде и сада дишем д 555 00:42:05,967 --> 00:42:13,098 д Још увек сам овде и сада дишем д 556 00:42:13,182 --> 00:42:16,476 д док не будем ослобођен д 557 00:42:16,561 --> 00:42:20,063 д Иди тихо кроз дрвеће дд 558 00:42:20,148 --> 00:42:22,649 Ипак, лечили смо се. 559 00:42:22,775 --> 00:42:25,777 Као и Чип, схватили смо ствари могло само да буде боље. Хеј! 560 00:42:26,779 --> 00:42:28,697 Имали смо веру. 561 00:42:29,824 --> 00:42:31,908 Били смо јебени идиоти. 562 00:42:33,286 --> 00:42:36,288 Пре краја периода, Желео бих да се огласим. 563 00:42:37,582 --> 00:42:40,417 Као што сви знате, данас је месец дана годишњице... 564 00:42:40,501 --> 00:42:43,754 трагедије у Мелоди Лејну... 565 00:42:43,838 --> 00:42:46,465 и убиство Јонаса Козеллеа. 566 00:42:46,549 --> 00:42:48,301 досадно. Исусе! 567 00:42:48,385 --> 00:42:50,428 Каква кучка. 568 00:42:50,512 --> 00:42:52,722 као што сам рекао, Џенифер и Нееди, 569 00:42:52,806 --> 00:42:55,808 Коначно имам добре вести да поделим са свима вама. 570 00:42:55,893 --> 00:42:58,853 Чланови рокенрола група Ниска рамена... 571 00:42:58,937 --> 00:43:02,523 су одлучили да продуже а руку помоћи нашој заједници. 572 00:43:02,608 --> 00:43:06,694 Као што сви знате, њихова песма, "Кроз дрвеће", 573 00:43:06,779 --> 00:43:09,280 постала наша незванична химна... 574 00:43:09,406 --> 00:43:12,200 јединства и исцељења. 575 00:43:12,284 --> 00:43:14,786 И они су одлучили да га објави као бенефициј сингл. 576 00:43:14,870 --> 00:43:17,789 Три посто профита ићи ће локалним породицама... 577 00:43:17,873 --> 00:43:19,791 који су погођени губитком. 578 00:43:19,875 --> 00:43:21,834 Шта је са осталих 97%? 579 00:43:22,920 --> 00:43:25,838 Мислим, то је само грубо, зар не? 580 00:43:27,633 --> 00:43:31,803 "Глуп." То значи похлепан, експлоататорски, олош. 581 00:43:31,887 --> 00:43:33,888 Лов Схоулдер су амерички хероји. 582 00:43:33,972 --> 00:43:37,016 Не, нису! Био сам тамо, Цхастити. 583 00:43:37,101 --> 00:43:39,310 Никоме нису помогли избећи ватру. 584 00:43:39,394 --> 00:43:41,980 Не знам ни како та гласина је кренула. 585 00:43:42,065 --> 00:43:44,233 Гласине? Гласине? 586 00:43:44,317 --> 00:43:47,528 Истина је. На Википедији је. 587 00:43:47,612 --> 00:43:51,949 Не бисмо ни знали ко су они да нису играли те ноћи. 588 00:43:52,033 --> 00:43:54,701 - Искористили су нас. - Узми то назад, Нееди Лесницки. 589 00:43:54,786 --> 00:43:57,121 - Девојке� - Сада су нам потребнији него икад. 590 00:43:57,205 --> 00:44:00,415 То је доста. 591 00:44:02,627 --> 00:44:05,003 Већ ми је мука од те песме. 592 00:44:05,088 --> 00:44:07,381 Да, стварно је лоше произведен. 593 00:44:07,465 --> 00:44:09,466 Може ли бас бити ниже у мешавини? 594 00:44:09,551 --> 00:44:12,636 Без увреде, али ти изгледати стварно уморно. 595 00:44:12,762 --> 00:44:16,598 Да ли је све у реду? Не. Осећам се као бу-бу. 596 00:44:16,683 --> 00:44:21,478 Моја кожа пуца, а коса ми је досадна и беживотна. 597 00:44:21,563 --> 00:44:25,399 Боже. Као да сам ја један од нормалних девојака. 598 00:44:25,525 --> 00:44:28,819 Да ли сте П.М.С. - инг или тако нешто'? П.М.С. није стварно, Нееди. 599 00:44:28,903 --> 00:44:32,114 Измислио га је момак медији да изгледамо луди. 600 00:44:34,034 --> 00:44:36,119 Не гледај ме тако! 601 00:44:37,997 --> 00:44:39,956 Само се троши или тако нешто. 602 00:44:40,040 --> 00:44:41,624 Шта се губи? 603 00:44:44,962 --> 00:44:47,005 Здраво, Нееди. Здраво. 604 00:44:47,131 --> 00:44:49,966 Јеннифер. Здраво, Цолин. 605 00:44:50,050 --> 00:44:53,386 Могу ли да позајмим твој домаћи задатак из енглеског опет? Заборавио сам да прочитам Хамлета. 606 00:44:53,470 --> 00:44:56,639 Хоће ли да јебе своју маму? 607 00:44:56,724 --> 00:44:59,142 Не� Не� Не знам� Ја не мислим тако. 608 00:44:59,226 --> 00:45:02,020 Хм, заправо сам желео да те нешто питам. 609 00:45:02,146 --> 00:45:04,564 Хоћеш да знаш да ли ћу изаћи са тобом? Не! 610 00:45:04,648 --> 00:45:07,734 Да. ста? И� 611 00:45:07,818 --> 00:45:11,321 - Не знам како си знао? - Само напред са тереном. 612 00:45:13,657 --> 00:45:16,409 У реду. Ум� 613 00:45:16,493 --> 00:45:19,871 Па, имали смо много забаве на часу, ти и ја, 614 00:45:19,955 --> 00:45:24,334 и мислио сам да би можда и ти волим да одем у филм или тако нешто. 615 00:45:24,418 --> 00:45:28,255 Постоји, ух, поноћна представа Роцки Хоррор у Бијоу следећег викенда. 616 00:45:28,340 --> 00:45:30,507 Не волим филмове о боксу. 617 00:45:31,927 --> 00:45:37,348 Да, али није То није... јебени боксерски филм. 618 00:45:37,432 --> 00:45:39,725 Ум, јеби га. У реду. Заборави. 619 00:45:42,854 --> 00:45:46,023 - То је било насумично. - Навикао сам да ме момци позивају да изађемо, Нееди. 620 00:45:48,318 --> 00:45:50,236 Цолин је стварно фин. 621 00:45:50,320 --> 00:45:52,863 Он се бави црвиним стенама. Носи лак за нокте. 622 00:45:52,989 --> 00:45:56,700 Мој курац је већи од његовог. Мислим да је стварно кул. 623 00:45:56,826 --> 00:45:58,786 Да ли? Да. 624 00:46:06,002 --> 00:46:08,712 Чекај. Цолин. 625 00:46:09,923 --> 00:46:12,508 Зашто једноставно не навратиш моје место вечерас? 626 00:46:12,592 --> 00:46:16,762 Управо сам добио Акуамарине на ДВД-у. То је о овој девојци која је, као, полу-суши. 627 00:46:16,846 --> 00:46:19,515 Претпостављам да има секс до краја њена пухала или тако нешто. 628 00:46:21,143 --> 00:46:23,311 У реду. 629 00:46:23,396 --> 00:46:26,398 Сјајно, да. 630 00:46:26,482 --> 00:46:28,858 У реду. Послаћу ти поруку моја адреса. 631 00:46:30,278 --> 00:46:32,195 Цоол. 632 00:46:34,865 --> 00:46:36,825 Здраво. Хеј. 633 00:46:38,411 --> 00:46:41,496 Ммм. Здраво, Цхип. 634 00:46:41,622 --> 00:46:44,833 Хеј, хеј. Уф. 635 00:46:44,917 --> 00:46:47,669 Узми собу. 636 00:46:47,753 --> 00:46:50,297 Дакле, разговарам са твојом мистериозном другар Колин Греј поново. 637 00:46:50,423 --> 00:46:53,341 Не. Питао је Џенифер на састанку. То је чудно. 638 00:46:55,678 --> 00:46:58,638 Па хоћеш ли доћи вечерас? Наравно, волео бих то. 639 00:46:58,723 --> 00:47:01,933 Отишао сам у СуперТаргет и покупио још кондома, па� 640 00:47:02,059 --> 00:47:03,852 Хвала. Није да то има икакве везе са� 641 00:47:03,978 --> 00:47:07,480 Ох, не, нисам то претпоставио. Па, ја сам� 642 00:47:07,565 --> 00:47:10,066 У реду. Видимо се онда вечерас. 643 00:47:11,152 --> 00:47:13,070 У реду. 644 00:47:17,117 --> 00:47:20,703 д Путеви су омотани ваш струк д То је за амбијент. 645 00:47:20,829 --> 00:47:24,874 д Воде ме од места до места д То је Јаммин' Јасмине. 646 00:47:24,958 --> 00:47:28,919 Моја мама има празничне мирисе, такође, ако јеси� 647 00:47:29,004 --> 00:47:32,256 Ово је лепо. д У ствари, направио сам каријеру од тога д 648 00:47:32,340 --> 00:47:37,470 д Увек сам мислио лево била ваша најјача страна д 649 00:47:37,554 --> 00:47:42,349 д Али кад је о теби реч сада не могу да одлучим д 650 00:47:43,226 --> 00:47:45,853 д То је само питање 651 00:47:47,064 --> 00:47:49,273 д Време дд 652 00:47:49,357 --> 00:47:51,692 дд 653 00:48:13,091 --> 00:48:16,301 д Сада могу јасно да видим киша је отишла д 654 00:48:17,678 --> 00:48:21,723 д видим све препреке на путу д 655 00:48:21,808 --> 00:48:26,228 д Нестали су тамни облаци то ме је ослепело д 656 00:48:26,312 --> 00:48:31,233 д Биће светло сјајан сунчан дан д 657 00:48:31,317 --> 00:48:34,277 д Мислим да могу сада киша је отишла д 658 00:48:36,697 --> 00:48:41,076 д Сва лоша осећања су нестали д 659 00:48:41,160 --> 00:48:44,037 д Ево дуга Молио сам се за д 660 00:48:44,122 --> 00:48:48,542 д Биће светло сјајан сунчан дан дд 661 00:49:15,362 --> 00:49:17,989 дд 662 00:50:38,196 --> 00:50:40,113 Здраво. 663 00:50:41,115 --> 00:50:45,202 дд 664 00:50:48,916 --> 00:50:51,542 Јеннифер? 665 00:50:51,669 --> 00:50:56,339 д Знам да си ме видео како те гледам а ти већ знаш д 666 00:50:56,423 --> 00:50:59,050 д Желим да те волим волим те д 667 00:50:59,134 --> 00:51:01,094 д Већ знате д 668 00:51:01,178 --> 00:51:04,764 д Желим да те волим волим те д 669 00:51:04,848 --> 00:51:07,392 д Већ знате д 670 00:51:19,405 --> 00:51:21,322 Чекај. Чекај, чекај, чекај, чекај. 671 00:51:25,244 --> 00:51:26,995 "Клизави ковитлац"? 672 00:51:27,079 --> 00:51:30,540 Да, ух, требало би учини да се девојци осећа добро. 673 00:51:30,624 --> 00:51:32,542 Цоол. 674 00:51:32,751 --> 00:51:34,877 д Душо, имаш ситну тип за кога волим да се удам д 675 00:51:34,962 --> 00:51:37,630 д Желећи да вам дам све и то је помало застрашујуће д 676 00:51:37,715 --> 00:51:40,092 д 'јер волим' начин на који тресеш дупе д 677 00:51:40,176 --> 00:51:42,219 д скаче Натерао ме да набацим чашу д 678 00:51:42,345 --> 00:51:44,638 д Обично не добијају сустигли пребрзо д 679 00:51:44,723 --> 00:51:46,307 д Имам нешто за тебе д 680 00:51:46,391 --> 00:51:49,101 д Видим те како навијаш, мељеш 681 00:51:49,185 --> 00:51:51,520 д Горе на том спрату д 682 00:51:51,604 --> 00:51:53,772 д Знам да ме видиш како те гледам д 683 00:51:53,857 --> 00:51:55,774 д А ти већ знаш д 684 00:51:55,859 --> 00:51:58,944 д Желим да те волим волим те д 685 00:51:59,029 --> 00:52:00,988 д Већ знате д 686 00:52:03,074 --> 00:52:05,784 Ох. 687 00:52:05,869 --> 00:52:08,746 д Желим да те волим волим те д 688 00:52:08,830 --> 00:52:12,249 д Ти већ знаш, девојко дд 689 00:52:15,962 --> 00:52:18,213 Успео си. 690 00:52:21,384 --> 00:52:24,053 ста се десава? 691 00:52:29,267 --> 00:52:31,268 Ово, ух� 692 00:52:32,521 --> 00:52:34,939 Ово баш и није твоја кућа, зар не? 693 00:52:35,941 --> 00:52:37,859 Не, душо. 694 00:52:37,943 --> 00:52:41,196 Ово је наша кућа, само за тебе и мене. 695 00:52:42,740 --> 00:52:45,492 Можемо се играти мама и тата. 696 00:52:53,876 --> 00:52:56,586 Да ли ти уопште знаш моје презиме? 697 00:52:56,670 --> 00:52:59,089 Глупо. 698 00:52:59,173 --> 00:53:01,841 Слао сам те сигнали током целе године. 699 00:53:03,052 --> 00:53:05,470 Зар ниси могао рећи? 700 00:53:05,554 --> 00:53:07,847 Дајеш ми тако мокару. 701 00:53:26,076 --> 00:53:28,035 Стави га унутра. 702 00:53:48,473 --> 00:53:51,100 Јеннифер! 703 00:53:52,144 --> 00:53:54,770 ста? јеси ли уплашен? 704 00:53:54,855 --> 00:53:58,983 Мислио сам да су дечаци попут тебе заиста у гамад и смрт и говно. 705 00:53:59,109 --> 00:54:02,278 Изволите. 706 00:54:05,699 --> 00:54:07,700 Добар хардвер, ас. 707 00:54:33,436 --> 00:54:35,437 Нема шансе. 708 00:54:41,819 --> 00:54:44,070 Ау! Срање! Оох! Убодна рана. 709 00:54:44,155 --> 00:54:46,198 Боже, то је тако емо. 710 00:54:51,204 --> 00:54:53,455 Требам те уплашен. 711 00:55:25,405 --> 00:55:27,406 Требаш ми безнадежно. 712 00:55:33,080 --> 00:55:34,872 Безнадежно. 713 00:55:42,047 --> 00:55:46,259 Безнадежно. 714 00:55:54,434 --> 00:55:57,937 ста? ста? 715 00:55:58,021 --> 00:56:00,022 ста? 716 00:56:01,066 --> 00:56:03,025 Да ли те повређујем? 717 00:56:06,322 --> 00:56:08,574 Јесам ли превелик? 718 00:56:12,453 --> 00:56:14,246 ста? 719 00:56:16,207 --> 00:56:20,127 Нееди. шта није у реду? 720 00:56:20,211 --> 00:56:22,296 Је ли то нешто што сам урадио? 721 00:56:51,826 --> 00:56:55,037 д кроз дрвеће д 722 00:56:55,121 --> 00:56:58,333 д Хоћу� д 723 00:58:10,365 --> 00:58:12,700 мама? Мама! 724 00:59:29,069 --> 00:59:30,779 Здраво. 725 00:59:30,863 --> 00:59:34,574 - Боже, Нееди, доста са вриском! 726 00:59:34,700 --> 00:59:37,161 Ти си такав клише. Излази! 727 00:59:38,747 --> 00:59:42,458 Али увек делимо твој кревет када имамо забаве за спавање. 728 00:59:47,672 --> 00:59:50,299 Нећу те угристи. 729 00:59:58,975 --> 01:00:01,560 Је ли то моја мајица Евил Деад? 730 01:01:09,088 --> 01:01:11,006 Шта се дођавола дешава? 731 01:01:11,090 --> 01:01:12,924 Мој Боже, Нееди. 732 01:01:13,009 --> 01:01:15,927 Никад те нисам чуо баци Ф-бомбу пре. 733 01:01:16,053 --> 01:01:19,180 Видео сам те! Видео сам� видео сам� видео сам� 734 01:01:19,265 --> 01:01:22,142 Успори, касни. Звучиш као спед. 735 01:01:22,268 --> 01:01:24,562 Позваћу полицију. У реду. 736 01:01:24,646 --> 01:01:26,689 Зашто не нарц ме оут? 737 01:01:26,773 --> 01:01:29,025 Имам пандуре у мом задњем џепу, Нееди. 738 01:01:29,109 --> 01:01:30,943 Ја јебем кадета. Сећаш се? 739 01:01:32,362 --> 01:01:34,280 Шта хоћеш од мене? 740 01:01:34,364 --> 01:01:37,617 Само желим да објасним неке ствари теби. 741 01:01:37,701 --> 01:01:40,620 Осим тога, најбољи пријатељи не чувај тајне. 742 01:01:40,704 --> 01:01:42,371 зар не? 743 01:01:44,082 --> 01:01:47,668 Дакле, сећате се ноћи ватру? Стварно сам се забрљао. 744 01:01:47,753 --> 01:01:51,547 И они момци из Лов Схоулдера - тотално зао. 745 01:01:51,632 --> 01:01:54,550 Они су у суштини, као, агенти сатане... 746 01:01:54,635 --> 01:01:56,552 са заиста сјајним фризурама. 747 01:01:56,637 --> 01:01:59,639 дд 748 01:02:05,437 --> 01:02:07,063 Где... Где идемо? 749 01:02:07,147 --> 01:02:09,398 Не мораш да причаш ако не желиш. 750 01:02:09,483 --> 01:02:13,736 д У реду, драга Угодна година д 751 01:02:13,820 --> 01:02:16,490 д Учите зле девојке д 752 01:02:16,574 --> 01:02:18,575 д Како се треба плашити д 753 01:02:18,660 --> 01:02:20,661 Јесте ли ви момци силоватељи? 754 01:02:20,745 --> 01:02:23,413 - дд - Ох, Боже, мрзим девојке. 755 01:02:24,832 --> 01:02:27,626 д Могли бисте бити задовољни д 756 01:02:28,920 --> 01:02:32,464 Да ли си уопште сигуран ако је јебена девица, човече? 757 01:02:32,548 --> 01:02:35,467 Да. Да, ја сам невина. Ја сам девица. 758 01:02:35,551 --> 01:02:38,470 Никад се нисам ни сексао. Не знам како. 759 01:02:38,554 --> 01:02:42,391 Дакле, требало би да нађете неко ко ради... 760 01:02:42,475 --> 01:02:44,393 знати како. 761 01:02:44,477 --> 01:02:47,938 Видиш, Дирк? Рекао сам ти, човече. Дугујеш ми пиво. 762 01:02:48,022 --> 01:02:51,024 - Шта су ти урадили? - Пусти ме да завршим. 763 01:02:51,109 --> 01:02:54,027 дд Па су ме отерали до водопада... 764 01:02:54,112 --> 01:02:59,658 и наставио сам да тражим начин да побегнем, али тамо је стварно мрачно. 765 01:03:07,333 --> 01:03:09,502 куда идеш? ха? 766 01:03:09,586 --> 01:03:13,965 Вечерас имамо растући месец, ви момци, баш као што ритуал каже. 767 01:03:14,049 --> 01:03:15,925 Молим те! 768 01:03:17,094 --> 01:03:21,222 Не! Молим те! 769 01:03:23,350 --> 01:03:25,476 Молим те! 770 01:03:25,561 --> 01:03:28,479 Да ли неко од вас има нешто да је ућутка? 771 01:03:32,484 --> 01:03:36,654 Сјајно. Али добро и чврсто, ипак, јер не желим да будем јебено ухваћен. 772 01:03:46,623 --> 01:03:49,042 Не знам да ли би требало проћи кроз ово. 773 01:03:49,126 --> 01:03:51,711 Дирк. 774 01:03:51,795 --> 01:03:56,674 Да ли желиш да радиш у Моосе Хооф-у Кафа заувек? Ја не, ок? 775 01:03:56,759 --> 01:03:58,551 Да ли желиш да будеш велики губитник, или... 776 01:03:58,635 --> 01:04:01,637 да ли желиш да будеш богат и сјајан... 777 01:04:01,722 --> 01:04:04,600 као онај тип из Мароон 5? 778 01:04:06,102 --> 01:04:07,853 Мароон 5. 779 01:04:07,937 --> 01:04:10,064 У реду. То сам и мислио. 780 01:04:10,148 --> 01:04:12,483 Иди по мене ритуал, брате. 781 01:04:13,526 --> 01:04:16,570 У реду. ста јеботе? 782 01:04:20,241 --> 01:04:22,367 Хвала. 783 01:04:22,452 --> 01:04:24,787 - У реду. - То је то? 784 01:04:24,871 --> 01:04:27,790 Да. Нашао сам га на интернету. 785 01:04:27,874 --> 01:04:32,419 „Долазимо овде вечерас да жртвују тело"� 786 01:04:35,048 --> 01:04:36,924 како се опет зовеш? Тиффани? 787 01:04:37,050 --> 01:04:39,635 Моје име је Јеннифер. Супер. 788 01:04:39,719 --> 01:04:43,972 „Дошли смо овде вечерас да жртвујемо тело Џенифер из Ђавољег чајника. " 789 01:04:44,057 --> 01:04:46,767 Молим те, молим те. Молим те, молим те, не ради то. 790 01:04:46,851 --> 01:04:50,562 Учинићу све. Урадићу све што желиш. 791 01:04:56,946 --> 01:04:59,989 Знате ли колико је тешко да постане инди бенд ових дана? 792 01:05:00,074 --> 01:05:03,409 Толико нас је, и сви смо тако слатки... 793 01:05:03,494 --> 01:05:06,079 и то је као, ако не добијеш Леттермана... 794 01:05:06,163 --> 01:05:09,916 или неки ретардирани звучни запис, сјебан си, ок? 795 01:05:10,000 --> 01:05:12,627 Сатана је наша једина нада. 796 01:05:12,711 --> 01:05:16,047 Сада смо у савезу са звери, и ми мора да остави заиста велики утисак на њега. 797 01:05:16,131 --> 01:05:19,634 А да бисмо то урадили, имаћемо да те искасапим и крварим. 798 01:05:19,718 --> 01:05:22,011 А онда Дирк ево носићу твоје лице. 799 01:05:22,096 --> 01:05:25,014 Опусти се. Шалим се за лице. Остало ће се ипак догодити. 800 01:05:25,099 --> 01:05:27,517 Зашто једноставно не добијеш публициста? Можемо да правимо мајице. 801 01:05:27,601 --> 01:05:30,103 Могао бих да будем део ваше уличне сцене. молим те. 802 01:05:30,187 --> 01:05:31,938 Извините. Не могу. 803 01:05:32,022 --> 01:05:36,734 Али знаш шта? Можда ћемо написати песму о теби. Као обожаватељ, то би било супер, зар не? 804 01:05:44,577 --> 01:05:47,662 Не! Не! Са најдубљом злобом, 805 01:05:47,746 --> 01:05:50,541 избављамо ову девицу теби. 806 01:05:50,667 --> 01:05:53,711 Човјече, то је вруће убиство оружје. То је Бовие нож. 807 01:05:53,795 --> 01:05:55,254 Бовие? Лепо. 808 01:05:55,338 --> 01:05:59,049 - Идемо! Биће грдно! - Не, молим те, молим те! 809 01:05:59,175 --> 01:06:02,553 Не, молим те, Боже! Сачекај секунд. Управо сам нешто смислио. 810 01:06:02,637 --> 01:06:06,056 Џени, Џени, ти си девојка за мене. 811 01:06:06,141 --> 01:06:07,892 не познајеш ме, али ме чиниш срећним. 812 01:06:07,976 --> 01:06:11,395 Покушао сам да те назовем раније, али сам изгубио живце. 813 01:06:11,479 --> 01:06:14,148 д користио сам своју машту д 814 01:06:14,232 --> 01:06:16,984 д Али сам био узнемирен д 815 01:06:17,068 --> 01:06:20,654 дЈенни, имам твој број д 816 01:06:20,739 --> 01:06:23,866 д морам да те учиним својим д 817 01:06:23,950 --> 01:06:27,077 дЈенни, не мењај свој број д 818 01:06:27,162 --> 01:06:35,085 д 867-5309 д 819 01:06:35,170 --> 01:06:38,756 д 867-5309 дд 820 01:06:45,932 --> 01:06:47,807 Убили су те. 821 01:06:47,892 --> 01:06:49,809 Још увек сам овде, зар не? 822 01:06:49,894 --> 01:06:54,105 Они су ми ишли сву Бенихану на гузицу тај нож и требало је да ме убије, 823 01:06:54,190 --> 01:06:58,193 али из неког разлога није. 824 01:07:00,738 --> 01:07:02,656 Можда јесте. 825 01:07:29,308 --> 01:07:32,477 У сваком случају, не сећам се баш шта се после тога догодило. 826 01:07:32,561 --> 01:07:37,316 Само знам да сам се пробудио и нашао сам пут назад до тебе. 827 01:07:49,454 --> 01:07:50,997 сећам се. 828 01:07:51,999 --> 01:07:54,583 Нисам могао да се натерам да те повредим. 829 01:07:54,668 --> 01:07:57,211 мислим, Ја сам стварно добар пријатељ, 830 01:07:58,213 --> 01:08:01,173 али сам био тако гладан. 831 01:08:20,652 --> 01:08:22,028 Ахмет. 832 01:08:23,613 --> 01:08:26,157 Успео си. 833 01:08:29,495 --> 01:08:31,121 Јеси ли се изгубио? 834 01:08:33,875 --> 01:08:36,877 Да ли ваша породица домаћин знаш да си жив? 835 01:08:40,339 --> 01:08:43,341 Да ли неко зна да си жив? 836 01:08:48,723 --> 01:08:50,766 Пођи са мном. 837 01:08:50,850 --> 01:08:52,893 Средићемо се све ово напоље, ок? 838 01:08:54,562 --> 01:08:58,732 И од тада сам само знао шта сам морао да урадим да бих био јак. 839 01:08:58,816 --> 01:09:01,193 А кад сам сита, као што сам сада, 840 01:09:01,277 --> 01:09:04,362 Ја сам, као, неубиствен. 841 01:09:04,489 --> 01:09:07,824 Као, могу да радим срање овако. Гледај. 842 01:09:09,577 --> 01:09:12,913 Стварно је кул. Само гледај. Погледај. 843 01:09:14,373 --> 01:09:17,876 То је, као, неко Кс-Мен срање, зар не? 844 01:09:23,550 --> 01:09:27,553 Како то мислиш кад си сита? 845 01:09:30,474 --> 01:09:35,686 Шта је са Киом моје маме? Зашто си био сав у крви? 846 01:09:35,771 --> 01:09:38,022 Ниси ни изгледао као човек. 847 01:09:40,943 --> 01:09:44,403 Знаш, Нееди, можда би требао причај са неким о овим... 848 01:09:44,488 --> 01:09:48,157 узнемирујуће мисли које имате. 849 01:09:48,242 --> 01:09:50,201 Сви смо заиста забринути. 850 01:09:51,495 --> 01:09:52,870 Посебно Чип. 851 01:09:54,206 --> 01:09:56,874 Мислим да можда има друге мисли о теби. 852 01:09:57,000 --> 01:09:59,919 Остави. Хајде, Нееди. Пусти ме да преноћим. 853 01:10:00,003 --> 01:10:03,631 Можемо се играти дечка-девојке као некада. 854 01:10:18,690 --> 01:10:21,775 шта то радиш? Ум, рекао си да одем. 855 01:10:21,860 --> 01:10:23,610 Видимо се у школи. 856 01:10:49,345 --> 01:10:54,016 Овде смо окупљени да прославимо живот Колина Греја, 857 01:10:54,100 --> 01:10:57,019 који је почупан од цвета младости� 858 01:10:57,103 --> 01:10:59,229 Колине! 859 01:10:59,314 --> 01:11:02,024 Поведи ме са собом! 860 01:11:02,108 --> 01:11:06,028 Ја припадам доле... у мраку! 861 01:11:06,112 --> 01:11:09,908 Не, Кевине. То су само његови земни остаци. 862 01:11:09,992 --> 01:11:13,536 Он је сада међу мрачним анђелима царства. 863 01:11:13,621 --> 01:11:16,122 Лети, Колине. Полети на небески свод. 864 01:11:25,216 --> 01:11:27,467 Цолину се ово не би свидјело. 865 01:11:27,551 --> 01:11:29,469 Мислиш? 866 01:11:29,553 --> 01:11:31,179 Да, у праву си. 867 01:11:31,263 --> 01:11:36,476 Прилично сам сигуран да мој син не би волео да ме поједе јебени канибал... 868 01:11:36,560 --> 01:11:38,436 и сахрањен пре свог 18. рођендана. 869 01:11:38,562 --> 01:11:43,274 Вау. Мора да сте га тако добро познавали. Јилл. 870 01:11:43,359 --> 01:11:47,362 Док су нашли Колина у тој богом заборављеној кући, 871 01:11:47,446 --> 01:11:50,531 изгледао је као лазање са зубима. 872 01:11:50,616 --> 01:11:54,244 ја бих знао. Морао сам да идентификујем остатке. 873 01:11:54,328 --> 01:11:55,787 мој дечко... 874 01:11:55,871 --> 01:11:58,998 није у царству немртвих. 875 01:11:59,083 --> 01:12:02,836 Он не лети около на небеском своду... 876 01:12:02,921 --> 01:12:05,256 на магичним крилима пламена. 877 01:12:05,340 --> 01:12:09,426 Он је у прескупој кутији од палисандра... 878 01:12:09,511 --> 01:12:12,846 који иде шест стопа у центар града. 879 01:12:17,018 --> 01:12:18,852 па... 880 01:12:18,937 --> 01:12:21,188 можеш поднети свој бол... 881 01:12:21,273 --> 01:12:25,442 и можете га гурнути у гузице, децо. 882 01:12:26,444 --> 01:12:29,196 Добио сам монопол на бол. 883 01:12:42,794 --> 01:12:47,131 Одржали су велики спомен скуп за Колина у школи. 884 01:12:47,257 --> 01:12:50,718 И морали смо да гледамо још једну презентацију о полицијском часу и систему пријатеља... 885 01:12:50,802 --> 01:12:53,512 и како се носити са тугом. 886 01:12:53,597 --> 01:12:56,599 Али нико није изгледао да се више брине. 887 01:12:56,684 --> 01:12:59,185 Туга је била прошлонедељна емоција. 888 01:13:01,314 --> 01:13:04,524 Наравно, сви смо се надали ово би била последња сахрана, 889 01:13:04,608 --> 01:13:06,901 али сам знао боље. 890 01:13:06,986 --> 01:13:09,529 Па сам урадио неко истраживање. 891 01:13:09,613 --> 01:13:11,281 Паранормално истраживање. 892 01:13:25,629 --> 01:13:27,380 „Приношење девице Сатани.“ 893 01:13:28,424 --> 01:13:30,467 „Ако је жртва нечиста- 894 01:13:31,427 --> 01:13:33,678 Људски и демонски односи“. 895 01:13:34,513 --> 01:13:36,931 „Уништавање демона. 896 01:13:37,016 --> 01:13:39,601 „Демони су најслабији када су гладни, 897 01:13:39,685 --> 01:13:43,396 али оштрица у срце је најсигурнији начин да се убије звер. " 898 01:13:49,154 --> 01:13:52,656 Џенифер и ја нисмо разговарали од нашег сусрета у мојој соби. 899 01:13:53,825 --> 01:13:57,244 У ствари, нисам разговарао са било ким. 900 01:14:14,346 --> 01:14:15,888 Хеј. 901 01:14:16,932 --> 01:14:18,891 Управо сам купио наше формалне карте. 902 01:14:18,975 --> 01:14:20,893 Јесте ли резервисали у Фабрици колача? 903 01:14:23,438 --> 01:14:25,815 Чип, не могу да идем на плес са тобом. 904 01:14:25,899 --> 01:14:27,358 ста? Зашто? 905 01:14:27,442 --> 01:14:30,861 Види, само ми веруј. Не би требало да идеш уопште. 906 01:14:30,987 --> 01:14:33,322 о чему причаш? Не овде. 907 01:14:33,406 --> 01:14:36,325 ста се десава? Ти раскинеш са мном? 908 01:14:36,409 --> 01:14:38,494 Молим те, Цхип! Само ми треба да ти нешто покажем. 909 01:14:38,620 --> 01:14:40,205 Да ли се ради о Џенифер? Да! 910 01:14:40,331 --> 01:14:43,875 Али обећавам вам да је ово последње ствар� Нееди, стало ми је до тебе. Много. 911 01:14:43,960 --> 01:14:48,171 Као особа, не само нека девојка коју сам направио волео четири минута пре неко вече. 912 01:14:48,256 --> 01:14:51,842 И плашим се онога што се дешава ти. Понашаш се стварно сјебано. 913 01:14:51,926 --> 01:14:54,636 Молим вас само да вам покажем. 914 01:14:55,680 --> 01:14:57,597 У реду. 915 01:14:57,682 --> 01:14:59,891 Џениферино зло. 916 01:14:59,976 --> 01:15:01,935 Знам. 917 01:15:02,019 --> 01:15:04,563 Не, мислим, она је заправо зла. 918 01:15:04,647 --> 01:15:06,106 Не средњошколско зло. 919 01:15:06,190 --> 01:15:10,235 Прошао сам кроз окултизам секција у библиотеци пет пута. 920 01:15:10,319 --> 01:15:12,571 Наша библиотека има окултни део? 921 01:15:12,655 --> 01:15:15,240 Да, ум� стварно је мали. 922 01:15:15,324 --> 01:15:18,160 Ух, ово морате прочитати. 923 01:15:20,621 --> 01:15:22,205 "Демони"� "Демонски трансфер." 924 01:15:22,290 --> 01:15:25,709 То је нешто што се дешава када ти покушај да жртвујеш девицу Сатани... 925 01:15:25,793 --> 01:15:27,127 без употребе стварне девице. 926 01:15:27,211 --> 01:15:30,213 Момци из бенда су се трудили жртвуј је у шуми. 927 01:15:30,298 --> 01:15:33,259 Али оно што нису знали је да она није била невина од средње школе. 928 01:15:33,343 --> 01:15:35,178 Сада све има смисла. Прочитајте ово. 929 01:15:35,262 --> 01:15:38,264 „Ако је људска жртва нечиста, резултат се још увек може постићи, 930 01:15:38,348 --> 01:15:40,725 „али демон ће заувек боравити у души жртве. 931 01:15:40,809 --> 01:15:43,603 Мора се заувек хранити месом да издржи демона. " 932 01:15:43,687 --> 01:15:45,938 - У реду. - Она једе дечаке! 933 01:15:46,023 --> 01:15:49,317 Они је, као, чине стварно лепа и сјајна... 934 01:15:49,401 --> 01:15:51,194 и њена коса изгледа невероватно. 935 01:15:51,278 --> 01:15:54,405 А онда када је гладна, она је слаба и мрзовољна и ружна. 936 01:15:54,489 --> 01:15:56,908 Мислим, као, ружно за њу. 937 01:15:56,992 --> 01:15:58,826 Зар не схватате? 938 01:15:58,911 --> 01:16:00,411 Плес. 939 01:16:00,495 --> 01:16:03,539 Биће то као шведски сто за све што можеш да једеш. 940 01:16:06,752 --> 01:16:08,794 Нееди, мислим да ти треба помоћ. 941 01:16:08,879 --> 01:16:11,380 Ох, мој Боже. Не верујеш ми. 942 01:16:11,465 --> 01:16:14,759 Није да ти не верујем. Једноставно не верујем у ово. 943 01:16:14,843 --> 01:16:16,928 Боже! Ово је ноћна мора! 944 01:16:18,889 --> 01:16:21,307 Па, шта је са плесом? 945 01:16:21,391 --> 01:16:23,726 Кога брига проклети плес, Цхип? 946 01:16:23,810 --> 01:16:26,271 Да. Наручио сам твој корсаж. 947 01:16:26,356 --> 01:16:29,566 То је орхидеја. Било је, отприлике, 12 долара. 948 01:16:32,195 --> 01:16:36,240 Бићу на плесу. Само треба да припазим на Џенифер. 949 01:16:36,324 --> 01:16:39,076 Обећај ми да нећеш ићи. 950 01:16:41,913 --> 01:16:45,499 Нееди, ја Нисам више твој момак? 951 01:16:45,583 --> 01:16:48,794 Чип, није безбедно за нас да сада будемо заједно. 952 01:16:55,510 --> 01:16:57,803 д Ударио си ме једном Узвратио сам ти д 953 01:16:57,887 --> 01:16:59,972 д Задао си ударац Дао сам шамар д 954 01:17:00,056 --> 01:17:02,015 д Разбио си ми тањир о глави д 955 01:17:02,100 --> 01:17:05,269 д Онда сам запалио наш кревет д 956 01:17:06,854 --> 01:17:08,939 д Ударио си ме једном Узвратио сам ти д 957 01:17:09,023 --> 01:17:11,108 д Задао си ударац Дао сам шамар д 958 01:17:11,192 --> 01:17:13,568 д Разбио си ми тањир о глави д 959 01:17:13,653 --> 01:17:17,281 д Онда сам запалио наш кревет д 960 01:17:18,283 --> 01:17:20,451 д Охх-ох-ох д 961 01:17:20,536 --> 01:17:22,537 д Ударио си ме једном Узвратио сам ти д 962 01:17:22,621 --> 01:17:24,539 д Задао си ударац Дао сам шамар д 963 01:17:24,623 --> 01:17:26,416 дд По целом Ђавољем чајнику, 964 01:17:26,500 --> 01:17:28,126 деца су се спремала за плес, 965 01:17:29,628 --> 01:17:31,462 блажено незналица тај неки јадник... 966 01:17:31,547 --> 01:17:34,632 био на путу да постане Сатан Цхов. 967 01:17:34,717 --> 01:17:38,177 д Да, ооооооо Оох-оох д 968 01:17:38,262 --> 01:17:41,055 дд 969 01:17:41,181 --> 01:17:44,767 У мојим гаћама, мама! Морам да ти дам нешто. 970 01:17:45,477 --> 01:17:47,562 Шта, мама? 971 01:17:50,899 --> 01:17:52,442 Женски бибер спреј? 972 01:17:52,526 --> 01:17:55,862 Очигледно постоји болесник који воли дечаке. 973 01:17:55,946 --> 01:18:00,491 Мама, могу да се бринем о себи. Користио сам Бовфлек. 974 01:18:00,576 --> 01:18:04,203 Јесте ли чули шта Цолин Граи изгледао као када су га нашли? 975 01:18:04,330 --> 01:18:06,956 Лазање са зубима? Чуо си. 976 01:18:07,041 --> 01:18:09,250 дд 977 01:18:09,335 --> 01:18:12,504 Ти покупиш Неедија у њеној кући? 978 01:18:14,883 --> 01:18:18,302 Упознаћу је на плесу. 979 01:18:18,386 --> 01:18:21,305 Желим слике са твојом сестром пре него што одеш. 980 01:18:21,389 --> 01:18:23,015 Да, госпођо. 981 01:18:27,354 --> 01:18:30,147 д Зауставите се и дозволите ми да то исправим д 982 01:18:30,231 --> 01:18:33,484 д Желим да живим живот из нове перспективе д 983 01:18:33,568 --> 01:18:36,445 д Дођите ви јер волим твоје лице д 984 01:18:36,529 --> 01:18:38,781 д И дивићу се твом скупом укусу д 985 01:18:38,865 --> 01:18:41,909 д А кога брига Божанска интервенција д 986 01:18:41,993 --> 01:18:45,245 д Желим да ме похвале из нове перспективе д 987 01:18:45,330 --> 01:18:47,790 У реду, још један. Леђа уз леђа. 988 01:18:47,874 --> 01:18:50,542 Велики осмехи. Цхеесе! 989 01:18:50,627 --> 01:18:52,544 дд 990 01:19:23,369 --> 01:19:24,994 дд 991 01:19:25,079 --> 01:19:28,039 Ово је моје срце. моја душа. 992 01:19:29,041 --> 01:19:31,543 Све Некада сам веровао у. 993 01:19:32,711 --> 01:19:34,754 Твој абортус. 994 01:19:34,880 --> 01:19:38,049 Твој други абортус. И мрзим своју храброст, Мадисон. 995 01:19:38,134 --> 01:19:41,594 д Волим сањање кад помислим на д 996 01:19:45,182 --> 01:19:49,227 д Сигурност у облацима кроз мој прозор д 997 01:19:51,647 --> 01:19:55,733 д Питам се шта нас задржава тако високо д 998 01:19:59,865 --> 01:20:02,867 дд 999 01:20:13,879 --> 01:20:17,882 д Будите веома тихи и држите се у моја уста док плачем 1000 01:20:17,966 --> 01:20:21,677 д Тако се бојим смрти Опусти се, да, покушавам 1001 01:20:21,761 --> 01:20:25,723 д Али страх је обуздао на мени д 1002 01:20:28,518 --> 01:20:31,604 д Да, овај страх је ухватио ме д 1003 01:20:31,688 --> 01:20:34,523 У реду, можемо ли сви 1004 01:20:34,649 --> 01:20:38,694 д Да, овај страх се држи на мени дд Утихни, молим те. 1005 01:20:38,778 --> 01:20:41,655 Ух, момци? Хвала. 1006 01:20:53,336 --> 01:20:56,922 Зар ме ниси чуо зове твоје име? 1007 01:20:57,006 --> 01:20:59,174 Ниси био зове моје име. 1008 01:20:59,258 --> 01:21:00,967 Да, био сам. 1009 01:21:02,553 --> 01:21:04,387 Нисам могао да чујем. 1010 01:21:04,472 --> 01:21:08,642 Слушај, морам да причам теби о ти-знаш-коме. 1011 01:21:08,726 --> 01:21:10,644 Наш мали Нееди. 1012 01:21:10,770 --> 01:21:12,646 Да, она... Мислим, јеси ли забринута? 1013 01:21:12,730 --> 01:21:15,440 Зато што јесам супер под стресом због ње. 1014 01:21:15,525 --> 01:21:18,610 Добродошли на пролећну свечаност! 1015 01:21:21,864 --> 01:21:25,575 Она је глумила мало у скорије време. 1016 01:21:28,204 --> 01:21:32,249 Види, мислим да знам шта јој је. 1017 01:21:32,333 --> 01:21:34,793 ста? шта је то? 1018 01:21:34,877 --> 01:21:38,880 Знаш какав је био Нееди стварно узнемирен откако је Колин Греј умро? 1019 01:21:38,965 --> 01:21:40,632 Мм-хмм. 1020 01:21:40,716 --> 01:21:45,179 Па, није само зато што је био, као, брутално убијен и слично. 1021 01:21:45,305 --> 01:21:47,848 Не желим ово да кажем! Реци то. 1022 01:21:48,892 --> 01:21:50,810 надам се свима имао прилику... 1023 01:21:50,894 --> 01:21:54,438 да поједем мало пецан-а пешчани и кран-грајп... 1024 01:21:54,523 --> 01:21:57,400 који су били тако великодушно донирани од стране клуба родитеља. 1025 01:21:57,526 --> 01:21:59,527 Да! 1026 01:22:01,238 --> 01:22:03,364 Нееди и Цолин били интимни. 1027 01:22:04,575 --> 01:22:06,492 И тиме... 1028 01:22:06,577 --> 01:22:09,954 Мислим да су свињали на полуредовној основи. 1029 01:22:10,038 --> 01:22:12,206 бр. 1030 01:22:12,291 --> 01:22:16,002 Она и Цолин су радили ствари за које никада нисте ни чули. 1031 01:22:16,086 --> 01:22:18,087 ОК? Тотални универзитетски потези. 1032 01:22:23,051 --> 01:22:26,637 Али права посластица тек долази. 1033 01:22:26,722 --> 01:22:29,015 Имамо неке посебне госте ове вечери. 1034 01:22:29,099 --> 01:22:32,935 Просто не могу да верујем да би петљај се овако са главом. 1035 01:22:33,979 --> 01:22:37,440 Стало ми је до тебе толико, Чип. 1036 01:22:40,903 --> 01:22:44,031 Више него икада имао петљу да призна. 1037 01:22:45,575 --> 01:22:47,826 Ова фина млада господа... 1038 01:22:47,910 --> 01:22:50,329 били довољно великодушни да узмем тајм-аут... 1039 01:22:50,413 --> 01:22:53,832 са њихове распродате националне турнеје... 1040 01:22:53,916 --> 01:22:57,919 да играмо наш плес бесплатно. 1041 01:23:00,757 --> 01:23:03,759 Нееди није заслужио дечака попут тебе. 1042 01:23:03,843 --> 01:23:07,429 дечаци и девојчице, добродошли... 1043 01:23:07,513 --> 01:23:10,474 Лов Схоулдер! 1044 01:23:45,803 --> 01:23:48,930 д Сам у празној соби д 1045 01:23:49,014 --> 01:23:52,016 д Ништа није остало осим успомена д 1046 01:23:52,101 --> 01:23:54,143 д Када д 1047 01:23:54,228 --> 01:23:56,354 д имао сам свог најбољег пријатеља д 1048 01:23:56,438 --> 01:23:59,524 Ох, тако си слан. 1049 01:23:59,608 --> 01:24:03,069 Да, и ти си... слан. 1050 01:24:03,153 --> 01:24:04,946 Реци то као да то мислиш. 1051 01:24:05,030 --> 01:24:07,156 Реци да сам бољи од Неедија. 1052 01:24:07,241 --> 01:24:08,825 ста? Зашто? 1053 01:24:15,958 --> 01:24:19,001 д Узми ми дах д 1054 01:24:20,546 --> 01:24:23,297 д Као свој сопствени д 1055 01:24:23,382 --> 01:24:26,844 д И узети моје очи д 1056 01:24:26,928 --> 01:24:30,472 д Да вас води кући д 1057 01:24:30,557 --> 01:24:34,852 д Јер сам још увек овде дисање сада д 1058 01:24:34,936 --> 01:24:38,439 д Још увек сам овде дисање сада д 1059 01:24:38,523 --> 01:24:41,984 д Још увек сам овде и сада дишем д 1060 01:24:42,068 --> 01:24:44,278 д И још сам ту д 1061 01:24:44,362 --> 01:24:46,905 - Можемо ли отићи негде другде? - Чип. 1062 01:24:46,990 --> 01:24:50,951 д Јер сам још увек овде дисање сада д 1063 01:24:51,035 --> 01:24:54,663 д Још увек сам овде и сада дишем д 1064 01:24:54,748 --> 01:24:58,417 д Још увек сам овде дисање сада д 1065 01:24:58,501 --> 01:25:02,004 д И сада сам још увек овде д 1066 01:25:02,088 --> 01:25:05,758 д Јер сам још увек овде дисање сада д 1067 01:25:05,842 --> 01:25:09,261 д Још увек сам овде и сада дишем д 1068 01:25:09,345 --> 01:25:13,015 д Још увек сам овде дисање сада д 1069 01:25:13,099 --> 01:25:16,602 д И још сам ту д 1070 01:25:16,686 --> 01:25:23,485 д А ти се не враћаш д 1071 01:25:23,569 --> 01:25:26,738 д Јер ниси враћајући се дд 1072 01:25:27,948 --> 01:25:30,492 Здраво, Цамилле. Хеј! Да ли је Цхиппер код куће? 1073 01:25:30,576 --> 01:25:33,203 - Нееди, нешто није у реду? - Где је Чип? 1074 01:25:33,287 --> 01:25:36,623 - Отишао је на плес пре најмање 20 минута. - Он је ходао? 1075 01:25:36,707 --> 01:25:39,501 То је само пет блокова. Боже, твоја коса је... 1076 01:25:39,585 --> 01:25:43,296 - Којим путем је отишао? - Обично сече преко парка. 1077 01:25:43,380 --> 01:25:46,633 Камила, седи као дама! Нико не жели да види твог кикија! 1078 01:25:46,717 --> 01:25:48,551 Зашто не покушаш- 1079 01:25:48,636 --> 01:25:50,595 Анита? 1080 01:26:10,992 --> 01:26:12,910 Ммм. 1081 01:26:18,583 --> 01:26:20,292 шта то радиш? 1082 01:26:20,418 --> 01:26:22,211 Пливање. 1083 01:26:22,295 --> 01:26:24,004 Ха-ха. 1084 01:26:24,089 --> 01:26:25,881 Хајде, Цхип. 1085 01:26:25,966 --> 01:26:28,968 Покажи ми твој груди. 1086 01:26:43,316 --> 01:26:45,526 Осећам се тако празно. 1087 01:26:50,448 --> 01:26:52,366 Да, и ја. 1088 01:26:54,244 --> 01:26:57,329 Зашто једноставно не дођеш овде и поново ме пољуби? 1089 01:27:07,633 --> 01:27:09,593 не могу. 1090 01:27:09,677 --> 01:27:12,178 жао ми је. 1091 01:27:12,263 --> 01:27:14,472 Ово је само чудно. 1092 01:27:55,014 --> 01:27:57,433 Упомоћ! 1093 01:28:24,086 --> 01:28:25,920 Нееди. 1094 01:28:28,423 --> 01:28:30,341 Свети Јуда, заштитник безнадежних разлога, 1095 01:28:30,425 --> 01:28:33,260 молим те дај ми моћ да смрви ову кучку. 1096 01:28:59,706 --> 01:29:00,998 Нееди. 1097 01:29:26,482 --> 01:29:28,775 Она може да лети? 1098 01:29:28,860 --> 01:29:31,945 Она само лебди. Није тако импресивно. 1099 01:29:32,030 --> 01:29:35,198 Боже, зар мораш да подриваш све што радим? 1100 01:29:35,283 --> 01:29:37,242 Ти си такав мрзилац играча. 1101 01:29:37,326 --> 01:29:39,745 Ти си кретен. 1102 01:29:39,829 --> 01:29:42,706 Вау. Лепа увреда, Хана Монтана. 1103 01:29:42,790 --> 01:29:44,584 Имаш ли још оштријих копања? 1104 01:29:44,668 --> 01:29:47,962 Знаш шта? Никад ниси био добар пријатељ. 1105 01:29:48,047 --> 01:29:51,632 Чак и када смо били мали, крао си ми играчке... 1106 01:29:51,717 --> 01:29:53,468 и сипај лимунаду на мој кревет. 1107 01:29:53,552 --> 01:29:55,303 А сада једем твој дечко. 1108 01:29:55,387 --> 01:29:58,139 Видиш? Бар сам доследан. 1109 01:29:58,223 --> 01:30:01,350 Зашто ти треба? ха? 1110 01:30:01,435 --> 01:30:03,978 Могао би имати било кога што желиш, Џенифер. 1111 01:30:04,063 --> 01:30:07,273 Па... зашто Чип? 1112 01:30:07,357 --> 01:30:09,984 Да ли је то само да ме разбије? 1113 01:30:10,069 --> 01:30:12,445 Или је то зато само си стварно несигуран? 1114 01:30:12,529 --> 01:30:16,032 Ја нисам несигуран, Нееди. 1115 01:30:16,116 --> 01:30:18,951 Боже, то је шала. Како сам икада могао бити несигуран? 1116 01:30:19,036 --> 01:30:21,746 Ја сам била краљица пахуљица. 1117 01:30:21,830 --> 01:30:25,625 Да. пре две године, када сте били друштвено релевантни. 1118 01:30:25,709 --> 01:30:27,335 И даље сам друштвено релевантан. 1119 01:30:27,419 --> 01:30:30,922 А кад ниси потребни су лаксативи да бисте остали мршави. 1120 01:30:34,760 --> 01:30:36,678 идем... 1121 01:30:36,763 --> 01:30:38,764 да ти поједем душу... 1122 01:30:38,848 --> 01:30:42,893 и сери, Леснички! 1123 01:30:42,977 --> 01:30:46,105 - Мислио сам да си убио само дечаке. - Идем у оба смера. 1124 01:31:01,955 --> 01:31:05,332 Ов. 1125 01:31:16,469 --> 01:31:18,470 Имаш тампон? 1126 01:31:20,390 --> 01:31:23,350 Мислио сам да питам. 1127 01:31:23,434 --> 01:31:26,311 Изгледаш као можда се прикључиш. 1128 01:31:46,834 --> 01:31:49,169 Ох, Цхип. 1129 01:31:50,212 --> 01:31:53,006 Нееди. 1130 01:31:53,090 --> 01:31:56,426 Требало је да ти верујем. 1131 01:31:56,510 --> 01:31:58,428 жао ми је. 1132 01:31:58,512 --> 01:32:02,432 Не. Не, не. Слушај ме. Идем по помоћ. ОК? 1133 01:32:02,516 --> 01:32:05,310 ОК? Да. У реду. 1134 01:32:11,525 --> 01:32:13,568 Не ради. 1135 01:32:13,652 --> 01:32:15,737 Јеби га! 1136 01:32:15,821 --> 01:32:17,697 - Хајде! - Хеј, хеј. 1137 01:32:20,993 --> 01:32:23,204 Идем негде. 1138 01:32:23,330 --> 01:32:26,665 Не, не, не. Ти ниси иде било где. Да, јесам. 1139 01:32:26,750 --> 01:32:30,961 Мислим да сам већ умро пре него што си ти дошао, али сам се пробудио кад сам чуо твој глас. 1140 01:32:34,591 --> 01:32:36,759 волим те. 1141 01:32:40,055 --> 01:32:41,931 И ја тебе волим. 1142 01:32:46,811 --> 01:32:49,230 И изгледаш потпуно вруће у тој хаљини. 1143 01:32:49,314 --> 01:32:53,108 Ох, очигледно си у делиријуму. 1144 01:32:53,193 --> 01:32:56,070 Не, нисам. 1145 01:33:00,367 --> 01:33:04,203 Ох, Цх� Не! 1146 01:33:04,287 --> 01:33:06,288 Не! 1147 01:33:07,540 --> 01:33:09,291 Не! 1148 01:33:11,378 --> 01:33:18,468 Не! 1149 01:34:21,658 --> 01:34:23,826 Отмица и привођење, зар не? 1150 01:34:23,952 --> 01:34:25,870 Унутрашњи и спољашњи. Али ти знате шта је заиста важно? 1151 01:34:25,954 --> 01:34:27,872 „Препона“ или „Спринт“. То је огромно. 1152 01:34:27,956 --> 01:34:32,918 Сада, реци да хоћу да радим само кук флексори или само моје задњице још више. 1153 01:34:33,003 --> 01:34:37,298 Радим оно што се зове копање. ја користим ово за многе моделе купаћих костима. 1154 01:34:37,382 --> 01:34:40,301 Веома, веома, веома важно. Шта кажеш на Бутт Скуеезе? 1155 01:34:40,385 --> 01:34:45,222 Да, видим да си хтео да додирнеш. Не ова емисија! Не дирај ову емисију! 1156 01:34:45,307 --> 01:34:47,641 У реду. И наравно- 1157 01:34:47,726 --> 01:34:49,727 искључено] 1158 01:35:26,724 --> 01:35:28,683 Најбољи пријатељи заувек, хух? 1159 01:35:29,977 --> 01:35:33,814 Убио си мог јебеног дечка, ти проклето чудовиште! 1160 01:35:33,898 --> 01:35:35,690 Ти глупа кучко! 1161 01:35:39,570 --> 01:35:42,489 Ммм! 1162 01:35:43,950 --> 01:35:47,536 Знаш чему ово служи? ха? 1163 01:35:48,287 --> 01:35:50,122 То је за сечење кутија. 1164 01:35:52,792 --> 01:35:55,378 Купујете ли сва своја убиства оружје у Хоме Депоту? 1165 01:35:55,462 --> 01:35:57,880 Боже, ти си буч. 1166 01:35:59,299 --> 01:36:01,300 Прецртај Џенифер. 1167 01:37:16,878 --> 01:37:18,879 Моја сиса. 1168 01:37:21,257 --> 01:37:24,176 Не. Твоје срце. 1169 01:37:45,574 --> 01:37:48,326 Џенифер, шта је, душо? 1170 01:37:50,204 --> 01:37:52,121 Нееди? 1171 01:37:52,206 --> 01:37:55,124 Ох, мој Боже. 1172 01:37:56,502 --> 01:37:58,378 Ох, мој Боже! 1173 01:38:01,924 --> 01:38:05,009 Ох, Боже! 1174 01:38:22,111 --> 01:38:25,113 не знам ко је више Нееди Лесницки. 1175 01:38:34,582 --> 01:38:37,001 Сада сам друга особа. 1176 01:38:37,085 --> 01:38:40,004 Особа која користи псовке и шутира болничаре... 1177 01:38:40,088 --> 01:38:42,131 и види ствари којих нема. 1178 01:38:42,215 --> 01:38:44,800 Веома лоша, веома оштећена особа. 1179 01:38:45,885 --> 01:38:48,387 Али понекад промена може бити добра. 1180 01:38:48,471 --> 01:38:50,931 на пример, већина окултних учењака то не зна, 1181 01:38:51,016 --> 01:38:54,643 али ако те уједе демон и живиш, 1182 01:38:54,728 --> 01:38:57,646 само бисте могли да апсорбујете неке од демонских способности. 1183 01:38:57,731 --> 01:39:01,233 Можда ти се посрећи бар једном у твом бедном животу. 1184 01:40:23,151 --> 01:40:25,069 где тражите да идете, млада дамо? 1185 01:40:25,153 --> 01:40:26,862 Источно, према Медисону. 1186 01:40:28,532 --> 01:40:30,366 Ускочи у моја кола. 1187 01:40:37,666 --> 01:40:40,167 Па, зашто си кренуо на исток? 1188 01:40:40,252 --> 01:40:42,628 Пратим овај рок бенд. 1189 01:40:44,714 --> 01:40:46,799 Мора да је једна паклена група. 1190 01:40:46,883 --> 01:40:49,218 Вечерас ће бити њихова последња емисија.